法语口语：我会好好照顾你

>>法语口语学习：法语口语：我会好好照顾你

>>法语精品特色课程

Je prendrai soin de toi sans te faire de mal.

我会好好照顾你，不让你受到任何伤害。

这句句子用的是直陈式简单将来时;

je是主语人称代词第 一人称单数;

pendrai则是动词pendre的直陈式简单将来时变位形式;prendre soin de qqn/qqch意为“照顾，留心某人/某事物”，后面除了加人或物，还可以加动词不定式(动词原形)，比如：

Je te laisse le soin de la raccompagner.

我就拜托你陪她了。

看到soin这个名词，我们就会联想到动词soigner，解释为“照顾，治疗”，比如：

soigner des maladies

治疗病人

Soignez-vous bien.

请多多保重身体/照顾好自己。

介词sans在这里解释为“无，没有，不”，后面可加动词不定式(动词原形)

faire du mal à qqn

伤害某人

更多法语考试相关信息，请关注坦途网法语学习频道。在日常的词汇积累中，也可以同时朗读出来，一举两得。