其他语种

其他语种俄语走进俄国文章

2018年俄罗斯美食盘点2

2018年09月26日 17:40:07来源:俄语考试网
导读:在俄语考试中,经常会见到关于美食的部分,因为俄罗斯美食丰富多样,说起美食,会带起很多的话题,也是枯燥的阅读内容中一道靓丽的风景线。今天小编就来和大家聊聊关于俄罗斯美食的事情。希望小伙伴们过来围观哦!

>>俄语考试:2018年俄罗斯美食盘点

>>俄语直通车系列课程

下面是为你整理美食内容,不要看着流口水哦。КОТЛЕТЫ С ОЧЕНЬ ВКУСНОЙ НАЧИНКОЙ

КОТЛЕТЫ С ОЧЕНЬ ВКУСНОЙ НАЧИНКОЙ

美味肉饼

Ингредиенты:

配料:

Для фарша:

准备肉馅:

- 500 куриного фарша

500克鸡肉馅

- 1 луковица

1个洋葱

- 1-2 зубчика чеснока

1-2瓣大蒜

- хлеб (по вкусу)

面包(按个人口味)

- 1 яйцо

1个鸡蛋

- соль, перец

盐、胡椒

Для начинки:

准备馅儿:

- 100 - 150 г сыра натереть на мелкой терке

100-150克奶酪,用小插丝板擦碎

- 2 вареных яйца натереть на мелкой терке

2个煮鸡蛋,用小插丝板擦碎

- петрушку и укроп мелко нарезать

芹菜和茴香切末

- 2 ст.л. сливочного масла комнатной температуры

2汤匙常温黄油

можно добавить любимые приправы

可以添加其他喜欢的佐料

Приготовление:

准备:

1. Приготовить фарш. У меня получился жидковатый. Может быть хлеб нужно было лучше выжимать (я его замочила в воде).

1. 准备肉馅。我的肉馅略有点稀,也许应该将面包中的水分挤出(我把面包浸在了水中)。

2. Руки намочите в воде, наберите ложкой фарш, сделайте в середине углубление и положите туда начинку

2. 用水弄湿双手,用勺子盛馅,在手中间做一个凹槽,然后把馅塞在那里。

3. Затем сформируйте котлетку. Мокрыми руками это легко сделать - фарш не липнет

3. 然后捏成一个肉饼。用湿手很容易做到——肉馅不会粘手。

4. Жарить на разогретом растительном масле, на слабом огне, с двух сторон до румяной корочки. Накрывать крышкой не надо. Котлетки очень быстро готовятся!

4. 用植物油低温加热,将肉饼煎至两面焦黄。不需盖上盖子。肉饼很快就能做好了!

Мы ели с отварной картошкой и помидорами.

俄语阅读考察中,美食是一个高频出现的主题,多对俄国美食做些了解,有利于对于阅读内容的理解。其实多做阅读你就会发现其实一些热点话题是阅读内容中经常考察的,所以,你要学会迎合考试方向,对这些文章很容易涉及的内容做充分了解,这样你在做阅读是,会很快理解文章主题,对于卷中提出的问题,你的正确率也会直线上升。坦途网俄语考试频道还有更多相关内容,可以点击了解哦!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

其他语种培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取