英语六级

英语六级翻译翻译指导文章

大学英语六级翻译练习:蓝色革命

2018年04月12日 15:41:49来源:英语六级考试网
导读:为应广大同学学习需求,坦途网小编在这里为大家提供大学英语六级翻译练习题。2018年6月英语六级考试在即,合理的学习计划非常重要,望各位考生每日安排一练,提升考试成绩。

>>英语六级考试:大学英语六级翻译练习:蓝色革命

>>英语六级直通课程精选

请将下面这段话翻译成英文:

蓝色革命

蓝色革命是用人工方法控制海洋鱼类生长和繁殖的技术革命活动,通常采用举办海洋牧场的形式,牧场内设苗种基地,由亲鱼池、人工孵化站和幼鱼池等设施组成,用科学方法大幅度提高孵化率和成长速度,实现海洋渔业农牧化。

参考译文

Blue Revolution

The Blue Revolution (also known as aquaculture) is a technological revolution that uses artificial methods to control the growth and reproduction of marine fish. The blue revolution is usually carried out in the form of a marine pasture, which consists of a broodstock pool, artificial hatchery and juvenile pond. The method can greatly improve the hatching rate and the growth rate, and realize the fishery agriculture and animal husbandry.

学习在规划,提升在毅力,坦途网英语六级考试频道邀您一起加入英语六级翻译备考中,想要快速提升成绩的你赶快行动起来!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

英语六级培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取