英语六级

英语六级翻译翻译指导文章

2018年6月英语六级翻译模拟:中国贸易

2018年01月25日 11:32:44来源:英语六级考试网
导读:六级虐我千百遍,我待六级如初恋。阅读理解做到头晕那就来做个英语六级翻译模拟题换换思路吧。小编今天带来的是新一期2018年6月英语六级翻译模拟题及答案,同学们一起打起精神来做题吧。

>>英语六级模拟题:2018年6月英语六级翻译模拟:中国贸易

>>英语六级指导技巧课程

对于世界上很多国家来说,中国正迅速成为他们最重要的双边 (bilateral)贸易伙伴。然而,中国和世界其他国家之间贸易不平衡的 问题已经引发了关注。尤其是美国对中国的贸易赤字是最大的,达 到了 3150亿美元,这个数字是十年前的三倍还多。贸易纠纷(trade dispute)也越来越多,主要是关于倾销(dumping)、知识产权和人民 币的估价。

参考译文

For many countries around the world, China is rapidly becoming their most important bilateral trade partner. However,there have been concerns over large trade imbalances between China and the rest of the world. The US in particular has the largest trade deficit in the world with China at $315 billion, more than three times what it was a decade ago. There have also been a growing number of trade disputes brought against, mainly for dumping, intellectual property and the valuation of the yuan.

对于上面的英语六级翻译模拟题,同学们都理解了吗?不仅是翻译其他题型也要多做才能够提高!想要更多的英语六级考试资讯可以登录坦途网英语六级考试频道,让你的复习更加高效。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

英语六级培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取