英语六级

英语六级翻译翻译指导文章

2018年英语六级翻译模拟题:后汉书

2018年01月09日 11:28:39来源:英语六级考试网
导读:2018年英语六级已经进入紧张的备考期间,新年将近,也不要懈怠,本文为坦途网英语六级频道小编为你带来的【2018年英语六级考试模拟题】,考生可以此作为一个复习方向。

>>英语六级模拟题2018年英语六级翻译模拟题:后汉书

>>英语六级阅读指导技巧课程

请将下面这段话翻译成英文:

《后汉书》

《后汉书》是南朝刘宋国范晔所撰写的一部纪传体断代史书,是“二十四史”之一。此书记载了自汉代光武帝至献帝之间195年的史事。这部史书规模宏大,记事简明扼要,词采壮丽,将史学与文学融为一体,与《史记》、《汉书》、《三国志》并称为“前四史”。

参考译文

History of Eastern Han

History of Eastern Han is a biographic history of dynasties and one of the 24 histories compiled by Fan Ye, in the Song Dynasty in the Southern Dynasties Period. It records the history of 195 years from Emperor Guangwu to Emperor Xiandi of Han. This historical record is featured by magnificent scale, simple narration, gorgeous literary grace and the integration of history and literature. It is known as "the previous four historical records" in combination with Records of the Grand Historian, History of Western Han, and Records of the Three Kingdoms.

更多英语四级相关考试资讯、模拟试题、政策动态,请登录坦途网英语六级考试频道,为提供更多英语复习资料,让你能够高效的进行复习。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

英语六级培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取