英语六级

英语六级翻译翻译指导文章

2018年英语六级翻译模拟题:九章算术

2018年01月09日 11:23:08来源:英语六级考试网
导读:2018年英语六级已经进入紧张的备考期间,新年将近,也不要懈怠,本文为坦途网英语六级频道小编为你带来的【2018年英语六级考试模拟题】,考生可以此作为一个复习方向。

>>英语六级模拟题2018年英语六级翻译模拟题:九章算术

>>英语六级阅读指导技巧课程

请将下面这段话翻译成英文:

九章算术

《九章算术》是中国古代第一部数学专著,成书于公元一世纪左右。系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题,《方程》章还在世界数学史上首次阐述了负数及其加减运算法则。

参考译文

Nine Chapters on the Mathematical Art

The Nine Chapters on the Mathematical Art is a math treatise which was completed in AD 1st Century. The book concluded the math achievements of the Warring State, Qin and Han Dynasty. The book not only mentioned fractions, but was also the first book that recorded insufficiency. The chapter on Equation claimed the minus and its add and subtract for the first time.

更多英语四级相关考试资讯、模拟试题、政策动态,请登录坦途网英语六级考试频道,为提供更多英语复习资料,让你能够高效的进行复习。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

英语六级培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取