意大利语

意大利语文化娱乐影视·音乐文章

意听钟情:Un giorno normale

2017年04月07日 16:12:43来源:意大利语考试网
导读:生活总是给你猝不及防的惊喜,再普通不过的一天也因为这一点惊喜变得无比生动起来,记住生活总是新鲜的,因为它在时刻酝酿着,可能下一刻你就会感受到。Zero Assoluto是一个意大利流行R&B乐队,由两个人组成,马泰奥·马弗西Matteo Maffucci以及托马斯·德·加斯佩瑞 Thomas De Gasperi,两人在高中时期相遇,因为对音乐强烈的兴趣所以两人成为了志同道合的朋友,并一步步在音乐道路上发展。欣赏一下坦途网意语考试频道为大家准备的Un giorno normale歌曲!


>>意大利歌曲推荐:意听钟情::Un giorno normale

un giorno, tornavo a casa dal lavoro

一如往常 我下班回家

e camminavo senza scopo

漫无目的的踱着步

cercando di fare passare

想找点事做

l'ennesimo giorno normale

消磨这平淡如水的日子

d'un tratto, ti ho vista in fondo ad una strada

忽然之间 在街的尽头看到了你

guardavi il cielo, eri incantata

痴望着这片天 放佛灵魂已游离

guardavi il sole del tramonto

笼罩在这落日余晖中

e il mondo ti girava intorno

世间万物在身边流转

doveva essere un giorno normale

这就是个再平凡不过的一天啊

e invece è stato un giorno speciale

又不是什么特别的日子

doveva essere un amore normale

猝不及防地邂逅一份简简单单的爱情

e invece è stato un amore incredibile...

不求什么轰轰烈烈

non so, se avrò il coraggio di fermarla

怎么办 如果有勇气在她身边驻足

se avrò il coraggio di chiamarla

轻轻的打声招呼

non posso perder l'occasione

不能错过这个美好的机遇

anche se batte forte il cuore

心脏在怦怦的跳动着

ehi tu, le ho detto mi dici il tuo nome

嘿 可不可以 告诉我你的名字

e già tremava la mia voce

听见我的声音在颤抖

ma lei mi ha subito risposto

但她转瞬就回应了我

e il mondo mi girava intorno

空气中的一切都在欢快的舞动着

doveva essere un giorno normale

这就是个再平凡不过的一天啊

e invece è stato un giorno speciale

又不是什么特别的日子

doveva essere un amore normale

猝不及防地邂逅一份简简单单的爱情

e invece è stato un amore incredibile...

不求什么轰轰

了解更多好听的意大利歌曲,关注坦途网意大利语考试频道

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

意大利语培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取