考试干货:意大利语IT B2 考试秘籍
罗马三大意大利语B2级别的考试都有哪些小秘籍吧~~
IT B2考试笔试部分由3个板块组成,依次是:
Prova di ascolto 听力
Prova di lettura 阅读
Prova di scrittura 写作(其中还包含一道完形填空)
Prova di ascolto 听力
题型:一共四道大题,共计20道小题。
Esercizio 1: 一段对话,5道单选题;
方法:从一整段对话中截取关键点。利用空档时间看题,看题,看题,标关键词,关键词,关键词。听的过程中可以记下一些听到的关键词语,有的时候是出现题目中的同义词,或者换一种表达方式说明相同的意思。词汇肯定都是常见词汇。
Esercizio 2: 一段类似电视采访,5道填空题;
要自己填单词的题目一般是大家最头疼的,且不说听力里还有背景音乐的杂音,能听到那个词都不错了。我是不是说出了大家的心声。
但这到题目其实难度没有那么大。题目里给出的一小段文字虽然不是跟采访完全一模一样,但句子相似度也在90%以上,而且肯定是按照顺序来的,你一定能判断出来听到哪里该填词了。
难点在于: 大家对于意大利语里的连读要清楚; 词汇量。但讲真,要大家填的词汇都不难,不信大家做做真题就知道了。
听力一共放两遍:
第一遍:听出来了单词,只用写到自己认识的程度就好,不用写完整,你可以利用中间的空隙时间去补充完整。
第二遍:确认刚刚听出来的词,再把没听出来的词听出来。如果还是听不出来,你可以根据前后文蒙一个,但一定不要纠结在那里,听不出来就过。
Esercizio 3: 一段采访,5道判断正误;
这类题型很常见,阅读里也会有。
方法依旧是:把题目中每一条判断的关键词画出来。关键词有哪些:时间,地点,人物,限定词:solo, tutta, solamente, esclusivamente, incluso, escluso, primo, ultimo ecc.就是限定范围的各种词。
Esercizio 4: 一段论述,5道判断对应信息。
一共有ABCD4个人和5个信息,所以有一人对应两条信息的情况,注意判断。
这部分的听力是最难的。要对四个人的信息进行判断。听力的语速是比较快的,而且信息量很大。所以,大家在听听力的时候千万不要慌,不要给自己负面的暗示。一定要保持平静的心态去听。
这道题没有什么技巧,需要大家听懂,抓住那些信息点,听懂听力的内容。在听力中肯定都会出现,这道题是没有多余选项的,而是会有一对二的情况。
唯一一丢丢小窍门:可以从一些阴阳单复的词尾中做出一些判断。你们看图,就明白了。
想要这道题的正确率高,平时就要做好训练,可以多听听那种人物介绍,或者经典介绍的那种介绍论述的听力。看看自己能够听出哪些相关信息来。需要长时间的积累。
Prova di lettura 阅读
题型:一共三篇阅读,每篇阅读两个esercizi。一共6个esercizi。
Lettura n.1
•Esercizio n.1五道单选
这是最常见的阅读题型,方法依旧是那句老话:“带着问题找答案”,先看问题,画出关键词,再阅读文章。问题设置基本都是按照文章脉络来的,逐一在文中找到相应的内容即可。这部分题目只要仔细,是不容易出错的~
•Esercizio n.2五道在文中寻找同义词
这部分给出5个单词,让大家在文中(并标明文中出现的位置)找到表达同样意思的单词或短语。
这道题目是用来考察我们词汇量的,一般给出的词汇都不是很难,但要在文章中找出同样的表达方式,就需要我们有点“火眼金睛”啦,因为文中使用的词汇会相对复杂一些,而且有些词汇的使用可能是in senso figurato的,就是我们说的比喻,转义。
做题小诀窍:
注意所给词汇的词性(数量,动词,形容词,副词还是其他)。因为在文中要找的相同的表达方式的词性一般也是对应的。
我们来看到真题:
definizioni的含义就是“定义”的意思,也就是说是对某个东西的概念进行一个概括论述,而且注意到definizioni是名词,而且是复数形式,那么在文中的也是一个名词,且为复数。
文中与之相同意思的是etichette这个词,是etichetta的复数形式。
为什么?
etichetta本身的意思是“标签”,一个东西的标签,实际上也就是反应它本质的某个东西。我们来看下整个句子:Master e Disaster, maestri e disastri, sono le etichette che assegna scherzosamente alle due categorie. Master和Disaster(也就是maestri和disastri行家和灾难)就是以玩笑方式给这两种类型分配的标签。显然,这里的etichette就是对这两种categorie的定义,也就是definizioni。
Lettura n.2
•Esercizio n.3五道判断信息正误
判断信息正误的题目就一定要小心仔细地把题目中每一条判断的关键词画出来。关键词有哪些:时间,地点,人物,限定词:solo, tutta, solamente, esclusivamente, incluso, escluso ecc.就是限定范围的各种词。 然后在文中找到相应的答案。来看题:
•Esercizio n.4五道判断文章中的这些词语是什么意思
这一部分考察词汇的意思,类似我们常说的“熟词偏义”,但也不是那么生僻的含义,只是会带有一些比喻的意思(大家可以放心,意大利语的考试不会出现很偏僻晦涩的词汇。这不是他们考察的目的)。
大家做这道题目时,一定要读原句,根据文章的内容,氛围进行判断。
Lettura n.3
•Esercizio n.5将文章中的缺少部分填入,一共5小段内容
先通读一遍文章。然后将要填入缺少部分句子的前后关键词画出来。
关键词:
通常来说是句子的主语。如图:
•Esercizio n.6判断文章中使用的关系代词,小品词,指示代词,物主形容词,直接宾语代词,间接宾语代词等等具体所指的内容。
大家做这道题目时,一定要读原句,根据文章的前后文内容进行判断。这道题目只要小心,拿满分非常容易。
Prova di scrittura 写作
题型:一共三道大题,分别为:完形填空,作文一,作文二。
详述:
1. 完形填空:
要求:用所给出的词汇进行填空,一共10个空。
注意事项:
①所给单词中有一个是多余的。
②题目中所给出的词汇都是已经进行变位,变形了的。不需要我们选择所给词的正确形式填空的,这也就大大降低了题目的难度,让我们哪怕在没有完全看懂文章内容的时候也可以把题目做对。
做题方法:
第一步:
标出所给词汇的词性,具体到单复数,时态,变位。
第二步:
通读一遍文章,了解文章大致内容。不需要去纠结文章中的每一个词汇,有生词就跳过。关注的重点词汇应该是需要填空的位置的前后内容,下文会告诉大家关键要看什么词。(当然,也有些同学在第一遍阅读的时候就能一边看,一边填词了,有种“话到嘴边,就是它了”的感觉,这就是我们常说的语感。当然,如果对意大利语还不熟练到这个程度的话,我们还是按步骤来,细心为妙。)
第三步:
以下两个步骤一定要仔细,细心再细心
①画出要填空位置的前后内容(冠词,句子的时态,一些介词),判断每一个空要填的词的词性,是名词,动词,还是形容词。一般来说,就是考察这三类词。
②并判断动词的时态,动词的变位,名词和形容词的性数。
第四步:
先填掉那些“独一无二”的词。(下文有例子细讲)
对于那些词性重复的词汇,根据前后文的逻辑意思进行判断。
最后再通读全文检查一遍。
注意:填词,选定了的词就划掉,不要干扰视线。
接下来, 我们就来以一道真题为例:
通过对所给词的词性判断以及文章中空白处的词性判断,有一些“独一无二”的词汇很快就能定下来。比如:
51. 要填形容词,就只有piccolo,而且通看整个句子,意思也是通顺的,这里piccolo用来形容Ermanno,年幼的Ermanno。
53. 要填阴性复数名词,就只有emozioni。
54. capace di的固定搭配,后面要填动词原形,就只有coinvolgere。
接下来看:
52. 句子是一个被动式的构成,迅速脑补被动式的形式,最常见的就是essere+过去分词pp.+da,根据整个句子: Ed è tutta la sua vita poi ________ segnata da Milano.他的整个人生之后都会烙上米兰的印记。句中就有一种将来的语义,我们再回头从所给的那些动词中根据句意,时态,搭配进行筛选,就只有sarà是符合句意的。
好~剩下的悬念,靠大家自己来解答哦~文末去下载真题练练手哈~~
作文一:
读清楚题目的要求,勾画出来:
①读题可知,这里要求写一封正式的信函,所以要注意格式和用词,要Formale。
②信件内容:要我们写他所列出来的其中一项需求。将此需求进行展开。
由于这类信函我们平时不常见,这里意语君给到大家一篇范文作为参考:
信件格式:
① 写信地址:
Di solito in alto a destra si scrive il luogo e la data in cui si sta scrivendo la lettera (nel mio caso: Milano, 05 settembre 2016).
②开头称呼
La lettera di solito si comincia con “Gentile (in questo caso) Assessore (nome)” oppure “Egregio Assessore (nome)”, seguito da virgola e si va a capo.
③正文内容
开头:开门见山指出写信目的:
Adesso si passa al corpo della lettera, che comincerà con una frase che sintetizza la motivazione per la quale si sta scrivendo (le scrivo per metterla a conoscenza della necessità di migliorare le infrastrutture della città per piccoli e anziani – o un’altra delle due opzioni, come preferisci).
接着,解释为什么提出这个需求:
Per esempio, da indagini fatte si è scoperto che la situazione delle infrastrutture da destinare a piccoli ed anziani attualmente non è efficiente e potrebbe essere migliorata. Pertanto, la possibilità di avere fondi per migliorare le infrastrutture già presenti in città permetterebbero ai residenti di integrarsi meglio nel tessuto sociale; di conseguenza i residenti avrebbero maggiore riconoscenza nei confronti delle istituzioni, che in questo modo si prendono cura di loro….
④结尾
一般结尾格式都是固定的,大家可以照搬。
La conclusione del corpo della lettera di solito è una frase standard che racchiude saluti e ringraziamenti (La ringrazio per l’attenzione e in attesa di una Sua risposta porgo cordiali saluti). Di solito, “cordiali saluti” sta su un rigo da solo seguito dal nome del mittente.
范文:
Milano, 05 settembre 2016
Gentile Assessore (nome) oppure Egregio Assessore (nome),
Le scrivo per metterla a conoscenza della necessità di migliorare le infrastrutture della città per piccoli e anziani. Da indagini fatte si è scoperto che la situazione delle infrastrutture da destinare a piccoli ed anziani attualmente non è efficiente e potrebbe essere migliorata. Pertanto, la possibilità di avere fondi per migliorare le infrastrutture già presenti in città permetterebbero ai residenti di integrarsi meglio nel tessuto sociale; di conseguenza i residenti avrebbero maggiore riconoscenza nei confronti delle istituzioni, che in questo modo si prendono cura di loro (inserisci tu anche altre motivazioni che ti vengono in mente, questa è solo una bozza, puoi migliorala come credi!)
La ringrazio per l’attenzione e in attesa di una Sua risposta porgo
cordiali saluti
(nome e cognome del mittente)
作文二:
读清楚题目的要求,勾画出来:
这类文章相对普遍,就是要我们记叙一次特别难忘惊奇的经历, 要描述清楚最令人称奇的细节部分。
写作的时候注意条理性,词汇的丰富性,时态的把握,还有就是字数的要求,这里写的是25行左右。在我们的答卷纸上会有行数的。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 对于意大利语的考试你了解吗?10-26
- ITB2罗马考试写作的部分简介09-19
- 参加意大利IT考试照样可以留学意大利08-14
- 考试干货:意大利语IT B2 考试秘籍03-27