意大利日常生活用语（1）

1、我吃够了。

Ho mangiato assai.

2、他在中国作过多次旅行。

Ha viaggiato assai in Cina.

3、不要背后说人坏话。

Non si deve parlar male degli assenti.

4、他担保他一定来。

Assicuro^ che sarebbe venuto.

5、我和其它人一起去。

Andro^ assieme agli altri.

6、把一件事和另一件事相提并论。

Assimilare un fatto a un altro.

7、假期将近结束。

Si approssima ormai la fine delle vacanze.

8、他今天一定不来。

E assoluto certo che non venga oggi.

9、他很象他的兄弟。

Assomiglia molto a suo fratello.

10、把衣服按颜色分类摆放。

Assortire gli abiti secondo il colore.

11、会谈在亲切友好的气氛中进行。

Il colloquio si e^ svolto in un atmosfera cordiale e amichevole.

12、你把感冒传给了我。

Mi hai attaccato il raffreddore.

13、我们从一个朋友那儿得知这一消息。

Abbiamo saputo la notizia attraverso un amico.