意大利语

意大利语进阶学习阅读文章

意语双语阅读:从树叶的颜色看出你的个性

2017年03月27日 11:35:47来源:意大利语考试网
导读:想要提高意大利语水平,除了大胆的说以外,大量的阅读意大利语文章也是非常有必要的。从意大利双语文章中拓展词汇,了解意大利文化,也是有助于意语的学习哦。

五彩斑斓的世界中,各异的颜色拥有各自不同的内涵。从我们对于颜色的偏好上,也能看出我们内心的一些想法~开始测试吧!


八种颜色的树叶里,第一眼打动你的是哪一个呢?选择你喜欢的叶子,看看下面的解读吧!


Se hai scelto la foglia dal colore nero significa che il prestigio e il potere sono molto importanti per te. Sei una persona indipendente, volitiva e determinata e ti piace essere al controllo di ogni cosa e gestire le situazioni e te stesso. Spesso ti prendi troppo sul serio, e tendi a essere conservatore e convenzionale. Quando esageri, mostri il tuo limite, e i colleghi e gli amici più cari dicono di te che sei un autoritario, una persona esigente che mostra un atteggiamento dittatoriale.

如果你选择黑色的叶子,说明声望和权力在你心里分量很重。你是一个独立的人,意志坚强,内心坚定,你喜欢一切事物都在自己的掌控之中。你常常太过认真,会有些趋于保守和传统。有时你会有些过度,会显露出你的局限性,同事们以及亲密的朋友会说你是一个有些独断独行的人。


Se hai scelto la foglia dal colore rosso sei una persona estroversa e ottimista, coraggiosa e fiduciosa. Sei orientato per natura all'azione e fisicamente sei attivissimo. Chi ama il rosso adora essere al centro dell'attenzione e riesce a coinvolgere tutti con la sua vitalità anche perché la personalità "rosso" sa essere molto stimolante e irradia una grande quantità di energia.

如果你选择的是红色的叶子,说明你是一个外向乐观的人,勇敢而自信。你总是根据本能来行动,身体也非常强健活跃。喜欢红色的人,通常喜欢成为大家关注的焦点,也能够让自己的活力感染大家,因为红色性格的人懂得如何使人振奋精神,他们散发着极大的能量。


Se hai scelto la foglia dal colore verde sei una persona pratica, con i piedi per terra, e con un grande amore per la natura. Hai una personalità stabile e ben bilanciata: la tua parola d'ordine è equilibrio, anche se a volte, nella ricerca di questo equilibrio, puoi diventare instabile e ansioso. L'amante del verde ha una personalità gentile, è generoso e compassionevole e si prende cura degli altri. In genere hai una grande abilità nel prendere il controllo della situazione durante una crisi e sai come mantenere la calma fino a quando tutto viene risolto.

如果你选择了绿颜色的树叶,说明你是一个非常现实、脚踏实地的人,你很热爱自然。你的性格非常稳重:你总是追求平衡,但有时你也会在寻求平衡的过程中变得有些焦虑。喜爱绿色的人是非常温和可亲的,十分慷慨,富有同情心,总是关心他人。通常来说,在危机时,你对局势的控制十分妥帖,并且你知道如何保持冷静,直到一切都顺利解决。


Se hai scelto la foglia dal colore marrone significa che sei una persona onesta, sana e con i piedi ben piantati per terra. Sei costante e affidabile e chiunque ti incontra riesce ad avere subito tranquillamente fiducia in te. Sei gentile e disponibile, genuino e sincero. La personalità associata al colore marrone possiede un forte senso del dovere e della responsabilità. Prendi i tuoi obblighi molto sul serio e fai di tutto per portarli a termine.

如果您选择了棕色叶子,意味着你非常诚实,健康,脚踏实地。你非常坚定,十分可靠,凡是见到你的人,都会立刻建立起对你的信任感。你温和可亲,真诚善良。棕色性格的人有着很强的责任意识。你会非常认真地履行你的义务,尽一切努力去担起你的责任。


Se hai scelto la foglia dal colore giallo hai una personalità che esprime felicità e allegria. Sei una persona divertente e creativa, spesso sei proprio tu che nel gruppo si presenta con nuove idee da mettere in pratica. Per questo tendi ad avere la testa tra le nuvole per gran parte del tempo, anche perché sei molto critico verso te stesso così come verso gli altri: sei un perfezionista e un metodico del pensiero, e quindi impieghi molto tempo ad analizzare tutto.

如果你选择是黄色树叶,说明你是黄色性格的人,代表幸福和欢乐。你很会逗人开心,极具创造力,在团队中,你往往是那个提出新想法并付诸实践的人。因此,你常常花费许多时间来进行思考;因为你也是一个非常具有批判精神的人:你是一个完美主义者,思维很有条理,你会用大量的时间来分析事情。


Se hai scelto la foglia dal colore bianco sei lungimirante, con una natura positiva e ottimista. Hai una personalità ben equilibrata, sensibile, intelligente e savia. Tieni molto al tuo aspetto e per te tutto deve essere puro, pulito e immacolato quasi al punto di essere fanatico: a partire da te stesso fino alla casa e all'auto i tuoi standard di pulizia e igiene sono elevatissimi. C'è da ricordare che il colore bianco è anche associato alla personalità che sta attraversando un periodo di transizione nella vita, la preparazione per un nuovo inizio o la ricerca di una nuova direzione.

从你选择的白色树叶,可以看出你很有远见,可以看出你积极乐观的天性。你敏感、聪明、睿智。你很注重外表,在你看来,一切都应该是干干净净的、完美无暇的,你甚至都会有些走火入魔。从你自己,到你的房子和车子,可以看出你对于清洁和卫生的标准是非常高的。不过你还要记得,白色也代表了这样一种性格——经历了一段人生过渡期,准备去迎接一个新的开始,或是追寻一个新的方向。


Se hai scelto la foglia dal colore blu sei una persona che pensa prima di parlare, non sei impulsivo e ti prendi il tempo necessario per agire, anche perché ti piace fare le cose per bene e hai un profondo bisogno di essere attendibile e affidabile. Impieghi molto tempo per elaborare e condividere i tuoi sentimenti, perché sei una persona sincera e vera, che prende sul serio le sue responsabilità e ama la riflessione, l'introspezione e la scoperta di sé. Sei alla perenne ricerca di pace e di armonia nella vita di tutti i giorni.

如果你选择的是蓝色的树叶,说明你是一个不冲动的人,你会想好之后再开口。你采取行动前会做好必要的准备,也是因为你喜欢正经做事,你希望得到别人的信任、被他人依靠。你会花很长的时间来与人分享你的感受,因为你是非常真诚的人,会认真承担自己的责任,热爱思考、内省和自我发现。日常生活中,你始终在追寻平静与安宁。


Se hai scelto la foglia dal colore arancione significa che hai una personalità ottimista, estroversa e spesso fiammeggiante. Sei una persona calorosa, amichevole, di buon carattere e generalmente tutti ti considerano gradevole. Sei determinato, piuttosto che aggressivo. Ami il contatto umano e anche stare insieme agli altri. Ti piacciono le feste e spesso sei proprio tu che promuovi la socializzazione pianificando qualsiasi tipo di evento sociale.

如果你选择的橙色叶子,说明你性格乐观,开朗,常常火花四射。你是一个热情的人,很友善,脾气好,大家都觉得你很讨人喜欢。你内心坚定,却不是爱挑衅的那一类。你喜欢与人打交道,也喜欢与人相处。你喜欢派对,往往是组织活动的那一个。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

意大利语培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取