意大利语双语阅读：时间教会我们的事

>>意大利语阅读：意大利语双语阅读：时间教会我们的事

>>意大利语精品课程

Ho imparato a voler bene a persone che non credevo di poter apprezzare e ho smesso di amarne altre che non credevo di poter dimenticare. Ho fatto i conti con amicizie che si sono rivelate più piccole di ciò che erano, ma ho anche compreso che bisogna donare amore principalmente perché se ne sente il bisogno e non perché si desidera essere ricambiati. Ho imparato che ci sono persone che si credono più di ciò che sono ed altre che sono molto speciali e non se ne rendono conto. Ho imparato che niente dura per sempre, tutto inizia per poi finire, ma ci sono persone ed emozioni che non passano mai, ti entrano nel cuore e rimangono lì per sempre.

我学会了,去喜欢那些我原以为无法欣赏的人;我也学会了，不再去喜欢那些我原以为不会忘记的人。我已经接受了这样一些友谊，它们可能没有当初的浓烈;但我也明白了，我们之所以需要给予爱，主要是因为我们感受到了这份情谊的需要，而不是因为想要得到回报。我明白了，有些人会自视过高，而还有些人，他们非常特别，自己却浑然不觉。 我明白了，没有什么会是永恒的，所有事物在开始之后都会有结束，但是有些人，有些情感，永远不会消失。他们会进入你的内心，并永远留在那里。

词汇解析：

comprendere[comprèndere]

[v.tr.]懂得，理解;谅解

ricambiare

[v.tr.]回以，回报

以上就是本文的全部的分享内容了，同学们在读完之后是不是有了一些收获呢？登录坦途网意大利语考试频道，为你提供更多全新意大利语入门学习方法，助你顺利通过考试。