意大利语双语阅读：把握住每一颗真心

>>意大利语阅读：意大利语双语阅读：把握住每一颗真心

>>意大利语精品课程

Tieniti strette quelle uniche persone che riescono a renderti le giornate migliori. Quelle che ti strappano un sorriso non appena ti è scesa una lacrima. Quelle persone che riescono sempre a dimostrarti che per loro tu sei indispensabile. Tieniti strette quelle uniche persone che non ti dicono mille volte quanto tengono a te, ma te lo dimostrano costantemente, anche con piccoli gesti.

抓紧那些能给你带来好日子的人。会想办法让你立马破涕为笑的人。他们总是会向你表明，你对于他们来说，是不可缺少的人。抓紧他们，那些特别的人，他们不会千百次重复自己有多么关心你，而是会不断(用实际行动)向你证明这一点，哪怕，是通过小小的举动。

词汇解析：

strappare

[v.tr.]夺取,偷窃

indispensabile[indispensàbile]

[agg.]必不可少的，必需的

costantemente

[avv.]一贯地,不断地,坚定不移地

欣赏了上面的意语美文是不是觉得学习小语种其实很开心呢，更多关于意大利语学习方面的问题可以关注坦途网意大利语学习频道，让你爱上学习，对学习充满乐趣！