意大利语版《小王子》精选

>>意大利语阅读：意大利语版《小王子》精选

>>意大利语练习技巧课程

ntoine de Saint-Exupéry

Il Piccolo Principe I

Un tempo lontano, quando avevo sei anni, in un libro sulle foreste primordiali, intitolato“Storie vissute della natura”, vidi un magnifico disegno.

Rappresentava un serpente boa nell’atto di inghiottire un animale.

Eccovi la copia del disegno.

C’era scritto:“I boa ingoiano la loro preda tutta intera, senza masticarla.

Dopo di che non riescono piùa muoversi e dormono durante i sei mesi che la digestione richiede”.

Meditai a lungo sulle avventure della jungla.

E a mia volta riuscii a tracciare il mio primo disegno.

Il mio disegno numero uno. Era così:

Mostrai il mio capolavoro alle persone grandi, domandando se il disegno li spaventava.

Ma mi risposero:“Spaventare? Perchémai, uno dovrebbe essere spaventato da un cappello?”.

Il mio disegno non era il disegno di un cappello.

Era il disegno di un boa che digeriva un elefante.

Affinchévedessero chiaramente che cos’era, disegnai l’interno del boa.

Bisogna sempre spiegargliele le cose, ai grandi.

Il mio disegno numero due si presentava così:

今日复习单词:

Sospingere:

Principio:

Timidamente:

Ramoscello:

Inoffensivo:

Strappare:

Riconoscersi:

Infestato:

Trapassare:

Sbarazzarsene:

希望通过阅读这篇文章能够引起你对意大利语版《小王子》的兴趣，登录坦途网意大利语考试频道，这里有全版《小王子》，小编会定期更新，希望对通过这种意大利语阅读让你的意大利语学习有所进步。