阿拉伯语词汇大全（三）

>>阿拉伯语学习：阿拉伯语词汇大全（三）

>>阿拉伯语练习技巧课程

自动射击الرمي التلقائي

自动越级指挥القيادة المتجاوزة للتراكب تلقائيا

自检الفحص الذاتي

自救圆木خشب الانقاذ الذاتي

自行炮SP(self-propelled) gunمدفع ذاتي الحركة

自行炮兵营كتيبة المدفعية ذاتية الحركة

自行状态وضعية ذاتية الحركة

自走炮APU(auxiliary propulsion unit) gunمدفع مجهز بوحدة الدفع الإضافي

自走状态وضعية التحرك بوحدة الدفع الإضافي

自主导向التوجيه المستقل

指挥/操作计算机حاسوب القائد / العامل

指挥车command post vehicleعربة القيادة

指挥决策قرار القيادة

指挥排长قائد فصيلة القيادة

指挥软件برنامج القيادة

指挥所مركز القيادة

指挥员通话盒علبة الإتصال الصوتى للقائد

指挥网شبكة القيادة

指挥系统自动化أتمتة منظومة القيادة

指挥协同تناسق القيادة

指挥样式نمط القيادة / أسلوب القيادة

至基准炮间隔فرق الفواصل بين المدفع الرئيسي

制高点نقطة حاكمة / نقطة مشرفة

制式弹丸مقذوف معتمد

制式武器أسلحة معتمدة

掷角（θ0）Angle of departure (θO)زاوية الخروج

掷面مستوى الخروج

掷线خط الخروج

中间偏差medium errorالخطأ المتوسط

中心控制计算机/中控机حاسوب التحكم المركزي

终止当前计划الخروج من الخطة الحالية

钟表机构（引信）clockworkحركة ساعية

重点压制إسكات حاسم / شل خطير

重叠射击Overlapping fire رمي متراكب / رمي متداخل

周视镜座（瞄具上的）قاعدة التلسكوب البانورامي

周视瞄准镜ناظور بانورامى / تلسكوب بانورامى / جهاز شامل الرؤية

轴角传感器مغير الزاوية المحورية / مجس الزاوية المحورية / حساس مغير الزاوية

诸元对照表جدول المقارنة لمعلومات الرمي

诸元解算حساب البيانات / حل المعلومات

逐次集中射击رمي مركز متعاقب / رمي التركيز المتتابع

逐级指挥سيطرة وإدارة الرمي قدمة بعد أخرى / مستوى بعد مستوى القيادة

主观المرصد الرئيسي

主计算员حاسب رئيسي

主态势图مخطط الموقف الرئيسي / خريطة الموقف الرئيسية

主站محطة رئيسية

砖石质发射点نقطة الإطلاق من الحجارة و الأطواب

转移关键路径المسار الرئيسي للتنقل

转移阶段مرحلة التنقل

转移射shifting fireالنار المتنقلة / الرمي المتناوب

转移射击نقل النيران: نقل النيران من هدف الى آخر

转移数据库نقل قاعدة البيانات

转移阵地تغيير الوضعية

转移阵地图خريطة تغيير الوضعية

转移准备تحضير التنقل

装تعمير

装备技术保障指挥所مركز القيادة لتموين المعدات و الإسناد الفني

装定分划تنظيم المدارج / تدوين التداريج

装定诸元تدوين معلومات الرمي / تدوين معطيات الرمي

装甲目标أهداف مدرعة

装填角زاوية التعمير

装填手معمر / المالئ

装药号与距离不符رقم الحشوة غير متطابق مع المدى

装药数据库قاعدة البيانات للحشوة

状态显示器شاشة عرض الحالة

准备阶段完毕انتهاء مرحلة التحضير

准备上车！准备登车！للركوب تحضر

准备射击！ /准备战斗！【炮】للرمي تحضر

准备完毕نهاية التحضير / جاهز

姿态传感器【阿】مغير الوضعية

纵风 / 射程风ريح المدى

纵火射击رمي إحراق / الرمي الحارق

纵射炮火enfilade fireنار جانبية: نار ترمى من الجناح

纵深عمق

纵深摆射alternate traversing fireرمي الحصد المتناوب

纵深差（高低修正量）التصحيح الناتج عن فرق المسافة | المدفع الرئيسي

纵深火力射击searching fireرمي تفتيش / رمي استكشافي

纵深支援火力/纵深支援射击نار إسناد عميق

纵向传感头【阿】مجموعة المغير الطولي

纵向水准器（瞄具）فقاعة طولية

縦火射击Incendiary fireرمي المقذوف الحارق ( أو المحرق ) / رمي الإحراق

走火الرمي العرضي / الرمي غير المحسوب

组网تشبيك / تشكيل الشبكة

阻击点نقطة التسبيق

组网成功التشبيك ناجح

组网阶段مرحلة التشبيك

最大弹道高度MXOأعلى إرتفاع للمسار / أعلى ارتفاعات المحارك

最大射程المدى الأقصى / أقصى مدى

最大速度سرعة قصوى

最大膛压الضغط الأكبر

最大自走速度السرعة القصوى للمسير بالدفع الإضافي أو الدفع الذاتي

最低表尺أدنى الارتفاعات / الارتفاع الأدنى

最后拦阻火力نار حمايوية نهائية

最近左边点أقرب نقطة يسارا

最少超越高minimum clearanceسماح أدنى

最小射程المدى الأدنى

最小转弯半径نصف القطر الأصغر للدوران أو للف

作业流程عمليات متتالية

作战计划خطة المعركة

作战流程انسياب عملياتي

作战模式نمط العمليات / نوع القتال

作战配置التجهيز للقتال / ترتيبات قتالية

作战条令تعليمات العمليات/ لوائح العمليات

作战行动عمليات القتال / الفعاليات القتالية

作战意图محاولة عملياتية

坐标北/方格北grid northالشمال التربيعي

坐标梯尺مقياس الإنتشار للإجداثيات / سلم الإنتشار للإجداثيات

坐标修تصحيح الإحداثيات

以上的阿拉伯语词汇需要你反复的进行记忆，这样才能达到一定的效果，登录坦途网阿拉伯语考试频道，为你提供更多阿拉伯语学习资料，让你能够更高效地进行阿拉伯语练习