2018年12月英语四级翻译模拟题4

>>英语四级考试：2018年12月四级考试时间及流程

>>英语四级精品课程

以下是为你整理的英语四级翻译练习题

英语四级翻译练习题：灯谜

灯谜(lantern riddles )是指写在彩灯上面的谜语。灯谜一般由三部分组成，即谜面、谜目(hint)和谜底。在灯谜中凡是谜面上有的字，在谜底中不能再出现。 灯谜里充满着智慧，因此猜谜底显得很有趣，这也使得猜灯谜成为元宵节的一项不可缺少的活动。灯谜在中国源远流长，可以毫不夸张地说，灯谜体现着中国人民无穷的智慧。

参考翻译:

Lantern Riddles

Lantern riddles are riddles that are written on thelanterns. Generally, a lantern riddle consists of threeparts, namely the riddle, the hint and the answer.Any character that appears in the riddle cannot bein the answer again. Lantern riddles are full of wisdom, thus working out them can be muchfun, which makes guessing riddles an essential part of the activities in the Lantern Festival.The lantern riddle has a long history in China, and it is no exaggeration to say that it is areflection of infinite wisdom of the Chinese people.

在翻译试题中，可以找到很多英语四级考试技巧。其实整体内容并不难，关键就是你平时要多学多看，多思考，才会发现方法。坦途网英语四级考试频道有很多相关内容，一定不会让你失望的！