2018年英语四级翻译词汇知识点：handicap

>>英语四级考试知识点：2018年英语四级翻译词汇知识点：handicap

>>零基础英语四级直达课程

Even people who have a physical disease or handicap may be "weld"，in thisnew sense，if they make an effort to maintain the best possible they can in the face oftheir physical limitations.

英语四级译文:

在这种新的定义之下，只要人们在面对个人身体缺陷之时仍能尽其所能维持健康，就算身患疾病或身有残疾的人也算是身体好的人。

四级词汇讲解:

本句的主干是people may be "well" 。 who引导定语从句，修饰people;in this sense为插入语;if引导条件状语从句;条件状语从句中的they can又是一个定语从句，修饰health。

handicap既可作名词，意为"障碍;残疾;不利条件";又可作动词，意为"妨碍，使不利"。如:

1) Deafness can be a serious handicap.耳聋算是一个严重的缺陷。

2) He was handicapped by lack of education.他因文化水平低而吃了亏。

in the face of意为"面临;不管"。

英语四级考点归纳:

well一词十分常用，用法也很多。包括:

※ "井;源泉"。如:

The police found the lost treasure in an abandoned well.警察在一口废弃的井里找到了丢失的财宝。

※ "如泉水般涌出"。如:

Tears welled up in her eyes。她的泪水夺眶而出。

※ "充分地"。如:

Read the document well before you sign it.仔细审阅文件后再签字。

※ "到相当的程度"。如:

She was driving at well over the speed limit.她开车的速度远远超过了限速。

※ "彻底地"。如:

The pan must be dried wetl before you put it away.这个锅必须彻底干燥后才可以收起来。

更多英语四级相关考试资讯、模拟试题、政策动态，请登录坦途网英语四级考试频道，听说你想了解的，小编都会更新。