西班牙语

西班牙语文化娱乐文化·国情文章

西班牙人心目中的最佳损友竟是Facebook?

2017年03月29日 19:26:52来源:西班牙语考试网
导读:坦途网为大家带来了【西班牙人心目中的最佳损友竟是Facebook?】,如果你还想了解其他西班牙文化国情,欢迎关注坦途网西语频道。

西班牙人心目中的最佳损友竟是Facebook?

如果facebook是一个人,

他知道一切有关你的、有的没的的消息,

会发生什么有趣的事情呢?

在西班牙人的脑洞里,

拟人化的Facebook绝对是个无力吐槽的损友!

不信?来看看!

(文章中,F为Facebook,A为小人儿)



A:哈罗,脸书童鞋!

F:哈罗!

A:你在聊啥?

F:一大堆事儿呢!

F:今天周二。天气很好。Fernando沉迷于麦当劳。Marta看了这个视频。

F:Montse看了这则新闻。Marcos听了这首歌。Montse看了另一则新闻。广告时间!

F:María对这个活动感兴趣。是关于古意大利埃特卢里亚的艺术。一个种族主义者正在和José侃侃而谈!

F:你需要买便宜的眼镜吗?买此产品有机会赢iPhone哦!

A:拜托了,闭嘴吧!

F:应用正在更新!



F:糟糕的一天?

A:对啊:(

A:求安慰!

F:你有7个小伙伴正在轰趴。

A:这对你来说很普通吧(Facebook上朋友的状态几乎都是玩玩玩)。

F:这是系统的锅!



A:哈罗,脸书童鞋!

F:哈罗!

F:你的狗狗一年前死了。

A:懵逼脸。。。

F:我想你一定很想念它!

A:55555!



F:Julia和Luis要结婚惹!

A:给他们发些祝福吧~

F:eh~~~~~~(西语君猜想这是不是消息震动的提示音)

A:你在干啥?

F:还有其他人给那俩口子发祝福了(提示:你的好友XXX也发送了祝福)!

A:你过得可真累。



A:我希望这张照片永远不会被人看到!那天我撞了一个盲人啊!

F:(捣腾中~分享图片)164人给你点赞!你麻麻很生气(麻麻也看到了啊)!后果很严重!



F:喂,你还记得七年前的那一天……

A:并不。

F:我可记着呢,快看!

A:哦哦,没什么特别的啊。

F:快看快看,我来告诉你!



F:我想你会想要看看这些照片。是你前任的照片哦!看,多幸福多拉仇恨啊!我想说这幸福感已经超越你们了!

A:55555!



F:嘿伙计,我正在和我的小伙伴们说你呢,说些你喜欢的东西,当然都不是什么隐私性的内容!别紧张。



F的小纸条:四年前你在派对上认识的那个伙计今天生日,发个祝福给他!

A:冷漠。

F:懵逼!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

西班牙语培训课程免费试听
 
北京上海天津更多

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取