西班牙语词汇之成语篇:背道而驰
导读:在任何语言类学习中词汇都是学习的基础,众所周知,中文博大精深,那么中文里的那些成语在西班牙语中如何讲呢?下面是坦途网西班牙语频道小编带来的2018年西班牙语词汇之成语篇,正在学习西班牙语的小伙伴来看看吧。
>>西班牙语词汇:西班牙语词汇之成语篇:背道而驰
背道而驰
ir en dirección opuesta / ir en contra
Significado
背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
Contexto
唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”
Ejemplos
道学先生于是乎从而禁之,虽然很象~,其实倒是心心相印。◎鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》
Sinónimos
南辕北辙、适得其反、北辕适楚
Antónimos
如出一辙、并驾齐驱
Gramática
偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的
上面的西班牙语分类词汇大家有没有记住呢,更多相关资讯可以登录坦途网西班牙语考试频道来获得,可以为你提供更多西班牙语学习的资料,让你能够更好的进行学习。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 西班牙语考试必备词汇分享:日常用语行为动作08-26
- 西班牙语考试必备词汇分享:日常用语量词08-26
- 西班牙语考试必备词汇分享:日常用语状态08-26
- 西班牙语考试必备词汇分享:日常用语时间08-26
西班牙语培训课程免费试听