西班牙语信函怎么写:邮件答复范文二
>>商务西班牙语:西班牙语信函怎么写:邮件答复范文二
Estimados Señores:
Con referencia a su atenta del 29 mel mes pasado,nos complacemos en enviarle las muestras y los precios de nuestro variado surtido de casimires CIF Valparaíso.
参见你方上月29号来函,我们非常高兴地为您寄上我方各类开司米样品及CIF瓦尔帕莱索(在智利)港口价.
La calidad y bajos precios de nuestros géneros contituyen la mejor opurtunidad de compras que brinda nuestra compañia a todos los clientes que tenemos en Europa y Asia.
我们的产品质优价廉,为我们欧洲和亚洲的所有客户提供了非常好的采购机会.
Con respecto a la clase de casimir que Ud. elija, sólo aguardamos que nos indique la calidad,color y cantidad que desea.
关于你方选择的开司米的等级问题.我们只能等到您提供您希望的质量要求,颜色和数量才能回答.
【相关知识点】
Con respecto a 关于 Con referencia a 参考,参见
Atento a su amable pedido,saluda cordialmente a Ud.敬候定单,顺致敬礼.
Atento a(恭敬地.有礼貌地)这种句型可根据实际情况翻译成类似的中文.
Anexos: lista de precios/muestras 附价格表及样品
现在大家知道信函怎么写了吗,一定要记住书写格式不要出错啊。了解更多西班牙语相关信息可以登录坦途网西班牙语考试频道,有很多的西班牙语商务会话技巧分享给你哦。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 商务西班牙语情景对话沟通学习(5)08-30
- 商务西班牙语情景对话沟通学习(4)08-30
- 商务西班牙语情景对话沟通学习(3)08-30
- 商务西班牙语情景对话沟通学习(2)08-30