带你学习商务西班牙语中的还盘（1）

>>商务西班牙语：带你学习商务西班牙语中的还盘（1）

>>职场西班牙语课程

Nuestra contra-oferta es la siguiente.

我们还盘如下。

Si puede aceptar nuestra contra-oferta, persuadiremos a los clients a comprar sus productos.

如果您能接受我们的还盘，我们就劝用户向贵方购买。

Si persisten en la oferta original, temo que no podamos concluir el negocio.

如果贵方坚持原来的报价，恐怕生意就无法成交了。

Si nos dan los precios un poco más bajos, queremos aumentar la cantidad del pedido.

如果贵方报价再低一点的话，我方愿意增加订货量。

Si bajan un 2% más, haremos el pedido enseguida.

如果贵方再减价2%，那么我们立即下订单。

Si aceptamos su oferta, afrontaremos grandes pérdidas.

如果接受贵方的报价，我们将面临重大的损失。

Si insiste en la oferta original, nuestro beneficio descenderá en granmedida.

如果坚持原来报价的话，我方利润将会大幅度下降。

Si se niegan a bajar el precio, tenemos que hacer un pedido a otra empresa.

如果贵方拒绝降价，我方只有向其他厂家下订单了。

Su oferta es tan alta que no podemos poner los productos en venta.

贵方报价太高了，我方无法把产品推销出去。

Su oferta es tan alta que no podemos aceptarla.

贵方的报价太高，我方不能接受。

对于以上所介绍的商务西班牙语，要不断的练习，登录坦途网西班牙语考试频道，为你提供更多西班牙语商务会话，并且帮助你学习职场西班牙语，为你的生活提供便利。