2019年7月中韩双语娱乐新闻阅读2

坦途网韩语考试频道将为大家分享韩语学习相关资讯，请持续锁定本频道。本篇文章分享内容为双语新闻阅读，对于刚接触韩语学习的朋友来说是非常简单的学习方式。娱乐新闻能够让各位更加感兴趣，而兴趣是我们学习一门语言的钥匙。

실제 나이를 듣기 전까진 20대라고 해도 믿을 만큼 극강 '동안 미모'를 뽐내는 일반인 여성의 일상이 공개됐다.

在听到其实际年龄之前，说她才20多岁都有人相信，这位展现出超强童颜美貌的圈外人女性的日常照被公开了。

일명 '파워 인스타그래머'인 중국 대만 인테리어 디자이너 루어 쉬(Lure Hsu)가 자신의 인스타그램 계정에 생기 넘치는 일상 사진을 올리며 근황을 전한 것.

被称为“power Instagramer”的中国台湾室内设计师LureHsu在自己的INS上上传了非常有生气的日常照，公开了自己的近况。

사진 속 루어 쉬는 청순하고 고혹적인 매력이 공존하는 분위기로 시선을 잡아끈다. 달걀형 얼굴에 크고 그윽한 눈, 오뚝한 콧대, 적당히 도톰한 입술이 조화롭다.

照片中，LureHsu以清纯又蛊惑的魅力融于一身的特殊气质吸引了人们的视线。椭圆形的脸蛋上大而深邃的眼睛，笔挺的鼻梁，厚薄适中的嘴唇显得十分和谐。

이뿐만이 아니다. 오랜 시간 꾸준히 운동해 온 덕에 군살 하나 없이 탄력적인 몸매까지 가진 루어 쉬다.

Lure Hsu不仅长得美，她的身材更是因为长期坚持运动而毫无一丝赘肉，充满弹性。

연예인이 아닌, 일반인이라는 점도 놀라운데 가장 충격적인 것은 그녀의 나이다. 올해로 44살이 된 그녀는 어느덧 40대 중반으로 접어들었음에도 20대 같은 상큼함을 뿜어낸다.

她不是艺人，而是圈外人这一点令人感到惊讶，而更让人深受冲击的就是她的年龄。今年44岁的她虽然在不知不觉间已经快到45了，但她却还散发出了宛如20多岁的少女般的清新感。

앞서 루어 쉬는 2015년 가수 겸 배우 샤론 슈의 가족으로 대중에 처음 소개됐고, 이후 연예인 못지않은 인기를 누리고 있다.

此前，LureHsu在2015年曾作为歌手兼演员的家人许维恩首次被介绍到世人面前，之后她拥有了完全不逊色于艺人的人气。

실제 그녀의 인스타그램 계정 팔로워는 80만에 달한다.

实际上，她的Instagram账号的关注者就达到80万了。

일반인인 루어 쉬가 많은 관심을 받게 된 것은 그녀의 미모만 영향을 미친 게 아니다.

而非艺人的LureHsu得到人们关注并非仅因为她的美貌。

루어 쉬는 끊임 없이 자신의 일상을 공유한다. 자신이 즐겨 가는 맛집부터 좋아하는 브랜드, 뷰티 비법 등을 SNS를 통해 상세히 소개하고 있다.

Lure不断地分享自己的日常。她通过SNS详细介绍自己喜欢去的美食店，喜欢的品牌，美容秘诀等。

과거 그녀는 자신의 동안 비법이 '탄산음료' 등 설탕이 들어간 음식을 절대 마시지 않는데 있다고 소개하기도 했다.

过去她曾说过自己保持童颜的秘诀就是绝对不会喝碳酸饮料等加入糖的食物。

철저한 자기 관리로 '무결점 미모'를 갖게 된 올해 44살 루어 쉬의 사진을 남겼으니, 자극받고 가자.

经过彻底的自我管理，拥有“无瑕疵美貌”，今年44岁的Luse Hsu留下了自己的照片，我们接受一番刺激后再走吧。

想要报名参加韩语考试的朋友们，记得关注本频道，小编将持续为大家带来最新相关资讯。中韩双语娱乐新闻已经为小伙伴们分享完毕，大家在读的时候可以将自己不熟悉的词汇或者句子进行标注，方便自己在今后反复阅览，加强自己的记忆。