2019韩语美文欣赏:爱情好像很辛苦
很多细化韩国文化或者正在备战考试的考生都需要保持语感,所以每天赏析一篇文章是很必要的。今天先来赏析一篇坦途网韩语考试频道分享的韩语美文吧,相信你们会喜欢的。所夯实基础,多做练习才能拿到高分。
아무도 믿지 마라 후엔 변하니까 언제나 긴장해 있어야 한다고
怎么都不能相信,因为后来发生了变化,总是会感到紧张
니가 말한 적도 내가 배운 적도 없는데 이젠 어쩌라고
你说的也好,我所知道的也好,都已经不存在,现在该怎么办
늘 먼저 웃어줘라 잊어주는 것도 이렇게 연습을 한다면 쉽다고
总是先对着我笑,也对着我哭,说是这样练习的话,会比较容易
오래 아파하면 점점 우스워만 진다는데 정말로 어쩌라고
虽然痛苦了这么久,渐渐地会感到好笑,但除此之外真的不知如何是好
함께한 지난 시간들이 그저 그런 일로 덤덤하게 남아
一起度过的时光如今只剩下了淡淡的回忆
가만히 있어도 가슴이 아파와 찢겨져도 난 웃어야 해
即使只能安静地呆在一边,即使快要心碎,我也要笑着面对
사랑은 힘든가 봐 오~ 힘든가 봐
爱情好像很辛苦吧~很辛苦吧~
말을 할 수조차 없게 만드니까
因为连那样的话也不能对你说
오~ 힘들어서 오~ 힘들어서
哦~好辛苦啊 哦~好辛苦
이젠 눈물조차 내겐 사친가 봐
现在连眼泪好像也流不出
美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。读一篇美文,让我们在感受字里行间温柔时,进而体验韩语之美。所以小编分享的一系列韩语美文是很有参考价值的,这些文章之中有很多基础知识点,希望你们从中获取有效知识。后续我们还有很多关于韩语考试等级介绍的资讯,希望你们喜欢!
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄508-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄408-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄308-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄208-20