韩语精选小文章阅读68
>>韩语阅读文章:韩语精选小文章阅读68
어머니의 마음
母亲的心
옛날에 한 청년이 살았다.청년은 아름다운 여인을 만나 사랑에 빠졌다.여인은 청년에게 별을 따라 달라고 말했다.청년은 별을 따다 주었다.여인은 청년에게 달을 따다 달라고 말했다.청년은 달을 따다 주었다.이제 더이상 그녀에게 줄 것이 없게 되었을 때 여인이 말했다.
从前有个年轻人,他和一位漂亮的姑娘陷入了爱河。姑娘让他摘星星,他就摘星星;姑娘让他摘月亮,他就摘月亮。几乎只要是姑娘要的,他都能给她步。这时姑娘说,
“네 엄마의 심장을 꺼내와…”
“我要你妈妈的心脏…”
많은 고민과 갈등을 했지만 결국 청년은 어머니의 가슴속에서 심장을 꺼냈다.청년은 어머니의 심장을 들고 뛰기 시작했다.오직 그녀와 함께 할 자신의 행복을 생각하며…달리고 또 달렸다…청년이 돌부리에 걸려 넘어졌을 때 청년의 손에서 심장이 빠져 나갔다.언덕을 굴러 내려간 심장을 다시 주워 왔을 때 흙투성이가 된 심장이 이렇게 말했다.
经历了挣扎和纠结之后,他最终还是取走了妈妈的心脏。他捧着妈妈的心脏跑起来,想着将要和这个姑娘过上幸福的生活…他跑啊跑,突然被一块石头尖绊倒了,心也从手中掉了出来,顺着坡儿滚落下去。当他重新拾起来满是泥土的心脏时,心脏发出了这样的声音,
“얘야 많이 다치지 않았니?”
“孩子,你摔疼了吗?”
对于韩语阅读文章就先练习到这里,更多韩语短篇阅读请登录坦途网韩语考试频道,帮助你提升韩语阅读能力。
你感兴趣的课程这里都有:
报名立减300的寒假班、20门分科目设计的多类课程,专业韩籍讲师利用场景课堂帮助学员提升语言能力,夯实基础,分析必考题型。名额有限,时间有限,先到先得,机会不容错过!
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄508-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄408-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄308-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄208-20