韩语精选小文章阅读67
导读:韩语考试中的阅读是占了很大一部分的,而且在进行韩语学习的时候也是离不开韩语阅读文章,所以在平时的练习中我们要加强对于韩语阅读的练习,接下来小编就为你推送一篇韩语短篇阅读,帮助你提升韩语阅读的能力。
>>韩语阅读文章:韩语精选小文章阅读67
에디슨의 충고
爱迪生的忠告
세계적인 과학자 에디슨은 청각장애를 앓고 있었던 사람이었다.그 때문에 그는 다른 소리를 듣지 않고 연구에 몰입하였기에 목적을 달성할 수 있었다.
世界级科学家爱迪生是患有听觉障碍(双耳失聪)的人。因此他听不到外界的声音,专心投入研究,从而最终达成目标。
어느 날 에디슨의 친구가 아들을 데리고 와서“여보게,내 아들인데 이놈에게 평생 좌우명이 될만한 이야기를 좀 해주게”라고 말했다.
有一天,爱迪生的朋友带着自己的儿子过来,示意“哎,这是我的儿子,你给这家伙说点什么吧,你一生中堪称座右铭的话。”
그 때 에디슨은 빙그레 웃으면거“젊은이,결코 시계를 보지 말게.이것이 나의 충고일세”라고 말했다.
这时,爱迪生微笑着说,“年轻人,绝对不要看时钟。这就是我的忠告。”
시계를 보지 말라는 것은 어떤 일을 할 때 그만큼 다른 데 신경을 쓰지 말고 최선을 다해 몰입하라는 뜻이었다.
“不要看时钟”,就是说做事的时候,不要三心二意,要专心致志地,全力投入去做。
对于韩语阅读文章就先练习到这里,更多韩语短篇阅读请登录坦途网韩语考试频道,帮助你提升韩语阅读能力。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄508-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄408-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄308-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄208-20
韩语培训课程免费试听