中韩双语阅读(一)
导读:阅读是学习语言的最有效的办法,你可以在阅读中拓展词汇,掌握语法,提升阅读理解的能力,所以我们要学习韩语就要重视韩语阅读,下面小编就为你推荐一篇韩语阅读文章,让你进行初级韩语阅读,全面提升你的韩语能力。
>>韩语阅读:中韩双语阅读(一)
내가 누구인지 알아맡혀 봐
猜猜我是谁
앞머리에는 머리숱이 무성하고 뒷머리는 대머리인데다가 발에는 날개가 있는 이상한 모습입니다.
我有一副怪样子,浓密头发长在前,光秃脑勺长在后,还有翅膀长脚上。
그런데 그 동상 아래는 이런 글귀가 새겨져 있답니다.
不过呢,铜像下面刻着字。
“앞머리가 무성한 이유는 사람들이 나를 보았을 때 쉽게 붙잡을 수 있도록 하기 위함이고 뒤머리가 대머리인 이유는 내가 지나가면 사람들이 다시는 붙잡지 못하도록 하기 위함이며 발에 날개가 달린 이유는 최대한 빨리 사라지기 위합니다. ”
“浓密头发长在前,为的是,见到我时很好抓。光秃脑勺长在后,为的是,错过我了不好抓。还有翅膀在脚上,为的是,竭尽全力开溜呀。”
“나는요,기회이랍니다.”
“我呀,就是机会。”
对于韩语阅读,要熟练阅读并理解,这样才能达到阅读的效果,登录坦途网韩语考试频道,为你提供更多韩语阅读文章,让你能够尽快提升你的初级韩语阅读能力。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄508-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄408-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄308-20
- 韩语阅读训练:文学作品双语摘抄208-20
韩语培训课程免费试听