让你舒心的韩语美文（四）

>>韩语阅读：让你舒心的韩语美文（四）

>>韩语学习优质课程

나는 곤경에 부닥칠수록 강해지는 사람입니다.

我越是遇到困难就越强。

어린 시절 남이 시키는 것보다 많은 노력을 했기 때문이라고 말합니다.

因为比起小时候别人做的事,付出了更多的努力。

나는 통증이 있어도 연습을 했지만,

虽然我曾经即使有病痛也在练习

참아도 되는 통증과 그렇지 않은 통증의 차이를 알고 있었습니다.

但是，我明白了即使疼痛也无法忍受的疼痛和疼痛的差异。

나는 본능적인 직감을 따랐고,

我本能地凭直觉行事.

그 직감이 나를 안전하게 지켜주었습니다.

这个直觉安全地守护着我.

장막 한 겹에 불과한 이 운무에 생애를 걸지 마라.

请别将一生寄托在不过是一层帘幕的云雾上。

그 안개의 구덩이에 나를 던져 무익하게 익몰하는 어리석음 대신에

与其将自己愚蠢而徒劳地沉溺在迷雾的坑坎里

나는 내 마음을 끌어올려,벗어나리라.

不如将自己的心提高吧，脱离出来。

이 안개보다 내 마음이 높아져야,

要比这迷雾更高，

나는 벗어난다.

将自己脱离出来。

通过这篇文章你对韩语学习是否有了新的认识。登录坦途网韩语考试频道，让你拥有更多这样的韩语阅读，让你在愉悦的状态下进行韩语学习。