一起感受德语版的中国地理(二)
>>德语文章阅读:一起感受德语版的中国地理(二)
中国海南
Hainan
Besondere Wohnhäuser
Wohnhäuser in Hainan
Die traditionellen Wohnhäuser in Hainan sind einzeln stehend und mit Ziegelsteinen errichtet. Sie haben einen Hauptraum als Zentrum des Hauses und der Familien. Links davon gibt es zwei kleinere Räume. Der eine dient als Küche, der andere als Scheune. Hat eine Familie viele Kinder, wohnen manchmal die Mädchen in der Scheune. Bei der Küche gibt es ein Nebengelass mit Ziegeldach, um bei Regel dort Waren trocken lagern zu können. Manche Häuser haben auch einen großen Hinterhof, in dem sich Hühnerställe befinden. Die Grenze zum Nachbarn bilden meistens keine Mauern, sondern Obstbäume.
Volkstümliches Kunsthandwerk
Kokosschnitzerei
Kokosschnitzereien gehören zum typischen Kunsthandwerk auf der Insel Hainan. Weil in der alten Zeit die Beamten Kokosschnitzereien als Tribut zum Kaiserhof abführten, erhielt diese Kunst den treffenden Beinamen„Tributkokosschnitzerei“.
Um Kokos zu schnitzen, sind einige Arbeitsgänge notwendig. Das Rohmaterial ist sorgfältig auszuwählen, eine Form is zu bauen, es bei und nach dem Schnitzen zu hobeln, einzufassen und zu dekorieren. Die Kokosprodukte können als Obstschalen, Schnapsgläser, Halsketten und was man sonst so an Waren aus Kokos braucht, benutzt werden.
Weberei und Spinnerei bei der Li-Nationalität
Die Frauen der Li-Nationalität sind beim Spinnen und Weben sehr gewandt, ganz besonders gut können sie Textilien aus Kapok herstellen. Die Spinn-, Web-, Färb- und Sticktechnik der Li-Frauen hat besondere Eigenheiten. Mit einfachem Werkzeug produzieren sie Batikstoffe, Tücher mit sehr feinen Mustern. Ihre bunten Produkte sind weltbekannt und sehr beliebt, was man an der großen Bewunderung für diese herrlichen Kunstwerke im In- und Ausland sehen kann.
译文:
海南
特殊房屋
海南住宅
海南的传统房屋是独立的,建有砖块。他们有一个主房间作为房子的中心和家庭。左边有两个较小的房间。一个作为一个厨房,另一个作为一个谷仓。如果一个家庭有很多孩子,有时女孩住在谷仓里。在厨房里有一个带有瓷砖屋顶的Nebengelass,通常在那里存放货物干燥。一些房子也有一个大鸡尾酒的后院。邻居的边界通常不是墙壁,而是果树。
民间工艺品
Kokosschnitzerei
椰子雕刻是海南岛的典型工艺品。因为在过去的官方椰子雕刻作为对皇室的致敬,这个艺术得到了适当的称呼“Tributokosschnitzerei”。
要雕刻椰子,有些操作是必要的。原材料应精心挑选,雕刻时和雕刻后,要制作,制作,制作,雕刻和装饰。椰子产品可以用作水果碗,镜片眼镜,项链和其他任何您需要的椰子产品。
李国织编织
李族女性纺织和编织都非常熟练,特别擅长从木棉制造纺织品。李女士的纺纱,编织,染色和刺绣技术具有特殊的特点。使用简单的工具,他们生产蜡染面料,布料非常精细。他们的五颜六色的产品是世界闻名,非常受欢迎,这可以看出,这些宏伟的国内外艺术作品非常钦佩。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 德语的15种“病”你知道吗?11-20
- 德语考试双语文章练习310-25
- 德语考试双语文章练习210-25
- 德语考试双语文章练习110-25