翻译资格证书到底有没有用?
>>翻译资格考试:翻译资格证书到底有没有用?
翻译资格考试是非常有用的,是当翻译人员的前提,这个证书是国家人事部颁发的,与职称直接挂钩,也就是说考取对应等级后可以获得相应的职称,这也是很多朋友去考试的原因。考取翻译资格考试三级可以达到翻译入门要求,一般可以应聘助理翻译,考取翻译资格考试二级后可以应聘翻译。
翻译资格考试就是CATTI,是一种全新的翻译水平检测考试,与四六级、专四专八以及雅思都不相同,是以考察应试者的笔译和口译能力为主、带有一定职业色彩的考试,适合翻译从业者或者对翻译有浓厚兴趣的朋友。翻译资格考试中最基础的等级为三级,难度比六级大不少,雅思8分也未必可以通过翻译资格考试二级! CATTI3的考试的通过率16%,CATTI2的通过率在12%左右,其中口译通过率更低,而其中的同传考试,通过率不及0.1%。翻译资格考试分为综合部分和实务部分,两者满分都为100分,也只有两部分考试分数均在60+,才可以获取对应证书。
而且翻译资格考试证书全国通用,认可度和含金量较其他翻译考试好,quan威性较高,业内招聘翻译的时候,有的机构要求出示翻译资格证书,更多企业是采取实际考试觉得个人能力,把证书作为参考;如果您在事业单位或者国企,考这个证书是zui好不过。该考试报名无任何年龄、学历、专业等限制条件,任何人均可报考。一般而言,通过大学英语六级,有一定翻译经验的朋友可以报考翻译资格考试三级,而专八以上水平有两年翻译经验的可以直接报考翻译资格考试二级。。
通过以上介绍,你对翻译资格考试含金量问题是不是有了更深一层的了解?坦途网翻译资格考试频道正在更新考试资讯、备考技巧、模拟试题等内容,欢迎正在备考的你前来了解。在这里,你会找到通往成功的捷径!
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!