日语阅读:那个那个症候群 你中枪了吗

>>日语阅读：日语阅读:那个那个症候群 你中枪了吗

>>日语初级名师定制课程

「アレアレ症候群は」不規則な生活や運動不足が原因の場合も!

“那个那个症候群”可能是不规则的生活和运动不足的原因造成!

年代問わず起こる物忘れ。では皆さん一体どんなことを忘れることが多いのでしょうか? まずは全体で物忘れが多いことのベスト5をみてみましょう。

无论哪个年代都会发生的健忘。那么对于大家来说什么是最容易健忘的呢?

総合マーケティング支援を行なう株式会社ネオマーケティングでは、全国の20歳～79歳の男女を対象に「記憶力に関する調査」を実施しています。そちらによると、物忘れをして「アレアレ、アレ何だっけ?」「あの人誰だっけ?」といったセリフを「しょっちゅう ある」「よくある」「時々ある」と答えた人は合計77.1%だそう。また今回の調査で一番若い世代の20代でも69.5%が該当しています。やはり、20代でも皆さんかなり「アレアレ……」を口にしていたのです。

进行综合市场支援的株式会社NEO marking以全国20岁~79岁的男女为对象进行了“关于记忆力的调查”。根据调查，对于“那个那个，那个是什么来着?”“那个人是谁来着?”等话语，回答“偶尔会有”“经常有”“有时有”的人合计77.1%。还有这次调查中最年轻的世代·20代也有69.5%(回答有)。果然，即使是20年代大家还是经常会把“那个那个……”挂在嘴边。

同調査では横浜新都市脳神経外科病院の眞鍋雄太氏に、「物忘れ」についての話を伺っています。氏によると、「アレ、アレ。アレだよ、アレ」と言ってとっさに芸能人の名前や漢字が出てこない現象は「アレアレ症候群」と呼ばれているそう。多忙やストレスフルな生活、極端な偏食、運動不足などで引き起こされることも多く、予防するには生活環境の調整が重要になってくるとのことです。ただしあまりに深刻な場合は、医療機関を受診したほうが良いケースもあるそうなので、気になる人はメディカルチェックを受けたほうがいいそうです。

针对调查，询问了横滨新都市脑神经外科医院的真锅雄太关于“健忘”的事。据他所说，说着“那个，那个。就是那个啊，那个”一时想不起艺人的名字和汉字的现象叫做“那个那个症候群”。繁忙和充满压力的生活、极端的偏食、运动不足等原因引起的情况比较多，作为预防，生活环境的调整变得很重要。但程度严重的话，还是需要去医疗机构进行就诊，所以对此比较在意的人还是去接受医药检查为好。

小编为大家带来的日语写作素材准备，今天就为大家分享到这里了。喜欢日语的小伙伴可以将文章收藏起来，在考试前或者面试前复习记忆一些精美句子运用在日语写作中，想获取更多日语学习更多干货性辅导，请关注坦途网日语频道~