西班牙语

西班牙语进阶学习听力文章

2019西班牙考试听力练习段落解析3

2019年08月15日 16:40:47来源:西班牙语考试网
导读:各位考生需要注意九月份有DELE考试,大家不要错过时间哦,在此之前,大家可以关注坦途网获取西班牙考试听力段落解析,助力大家考试。

学习西班牙语,首先是词汇,其次是听力,只要这两方面准备充分,考试就会容易许多。为了帮助大家学好西班牙语,坦途网西班牙语考试频道小编特意为大家整理了西班牙语听力内容,希望大家可以认真学习,与此同时也要多关注西班牙考试时间哦。

Señor Secretario perpetuo de la Academia Sueca, Señores académicos, señoras, señores, queridos amigos.

Elogio de la lectura y la ficción

Aprendí a leer a los cinco años, en la clase del hermano Justiniano, en el Colegio de la Salle, en Cochabamba (Bolivia).

Es la cosa más importante que me ha pasado en la vida.

Casi setenta años después recuerdo con nitidez cómo esa magia, traducir las palabras de los libros en imágenes, enriqueció mi vida, rompiendo las barreras del tiempo y del espacio y permitiéndome viajar con el capitán Nemo veinte mil leguas de viaje submarino.

luchar junto a d'Artagnan, Athos, Portos y Aramís contra las intrigas que amenazan a la Reina en los tiempos del sinuoso Richelieu, o arrastrarme por las entrañas de París, convertido en Jean Valjean, con el cuerpo inerte de Marius a cuestas.

La lectura convertía el sueño en vida y la vida en sueño y ponía al alcance del pedacito de hombre que era yo el universo de la literatura.

Mi madre me contó que las primeras cosas que escribí fueron continuaciones de las historias que leía pues me apenaba que se terminaran o quería enmendarles el final.

Y acaso sea eso lo que me he pasado la vida haciendo sin saberlo: prolongando en el tiempo, mientras crecía, maduraba y envejecía, las historias que llenaron mi infancia de exaltación y de aventuras.

Me gustaría que mi madre estuviera aquí, ella que solía emocionarse y llorar leyendo los poemas de Amado Nervo y de Pablo Neruda.

y también el abuelo Pedro, de gran nariz y calva reluciente, que celebraba mis versos.

y el tío Lucho que tanto me animó a volcarme en cuerpo y alma a escribir aunque la literatura, en aquel tiempo y lugar, alimentara tan mal a sus cultores.

Toda la vida he tenido a mi lado gentes así, que me querían y alentaban, y me contagiaban su fe cuando dudaba.

Gracias a ellos y, sin duda, también, a mi terquedad y algo de suerte, he podido dedicar buena parte de mi tiempo a esta pasión, vicio y maravilla que es escribir.

Crear una vida paralela donde refugiarnos contra la adversidad, que vuelve natural lo extraordinario y extraordinario lo natural, disipa el caos, embellece lo feo, eterniza el instante y torna la muerte un espectáculo pasajero.

现在想要学习西班牙语的小伙伴是很方便的,因为每年的西班牙语考试的次数比较多,大家复习充分后可以随时进行报名考试,这也是快速检验学习成果的过程,所以大家要尽全力复习,争取一次性通过考试,之后再朝着下一个目标奋斗,小编也会一直为大家加油的!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

西班牙语培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取