日语

日语日语考试口译文章

2019备考日语中级口译汇总part15

2019年02月26日 09:09:54来源:日语考试网
导读:口译考试是日语考试中极为重要的一部分,不止考察了考生的词汇量,还考察了考生对于语言的组织能力。为了帮助考生更加更加适应口译考试的难度,小编特意整理了这篇口译知识。

>>日语学习:2019备考日语中级口译汇总part15

>>日语口语强化课程

日本語→中国語

1地球温暖化の加速(ちきゅう おんだんかの かそく)/温暖化が進む(おんだんかがすすむ)                    促使全球变暖

2温室効果ガスの排出量が急増する                   温室效应气体的排放量剧增

3熱帯雨林が大量に採伐される(ねったい うりんが たいりょうに さいばつされる)            大量砍伐热带雨林

4船舶汚染(せんぱく おせん)                    船舶污染

5有害化学物質(ゆうがい かがく ぶっしつ)                有害化学物质

6水質汚染(すいしつ おせん)                           水质污染

7土壌汚染(どじょう おせん)             土壤污染

8ゴミ焼却(しょうきゃく)                 垃圾焚烧

9工業廃水(こうぎょう はいすい)                工业废水

10放射性廃液(ほうしゃせい はいえき)            放射性废液

11公害病(こうがい びょう)                   公害病

12種の絶滅(たねの ぜつめつ)               物种灭绝

13光化学スモッグ(ひかりかがくSmog)                   光化学风尘

14過剰包装(かじょう ほうそう                 过度包装/豪华包装

15エネルギーの大量消費(Energyのたいりょう しょうひ)                 能源的大量耗费

中国語→日本語

1气候变化问题            気候変動問題(きこう へんどう もんだい)

2冰川融化             氷河(ひょうが)が融ける(とける)

3二氧化碳浓度增加              二酸化炭素濃度の增加

4白色污染            廃プラ汚染/白色汚染(はくしょく おせん)

5海洋污染             海洋汚染(かいよう おせん)

6海平面上升               海面上昇(かいめん じようしよう)

7地面下沉             地盤沈下(じばん ちんか)

8资源不足                資源不足(しげん ふそく)

9工业废弃物               産業廃棄物(さんざょう はいきぶつ)/産業ゴミ

10有害废弃物         有害廃棄物(ゆうがい はいきぶつ)

11农药残留             農薬残留(のうやく ざんりゅう)

12大批量生产            大量生産(たいりょう せいさん)

13地下水        减少地下水減少(ちかすい げんしょう)

14噪音                騒音(そうおん)

15缺水            渇水(かっすい)/水不足(みずぶそく)

以上就是今天小编分享的全部内容,对于各种日语考试等级来说都会涉及口译部分,所以赶紧收藏这篇文章吧!小编建议你们,在备考的过程中做到处变不惊,遇到问题不要怕,积极寻找答案,相信你们的考试成绩一定不会差!更多精彩内容会在坦途网日语考试频道持续为你更新。

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

日语培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取