中日相同词汇的意思解析学习4
导读:不管是想要通过日语能力考试的同学还是打算自学的小伙伴,日语词汇一定要牢牢掌握,这是学习日语的基础,只有弄明白每个词汇的意思,才能了解每个句子和语法,了解日本文化。
中国和日本都使用汉字,但是日语中有一些看起来跟汉字一样的词汇却是完全不同的意思,这就需要在日语学习中仔细辨别,做好笔记,弄清楚日语中词汇的意思,不要因为跟汉字一样就想当然的理解字面意思,坦途网日语考试频道今日分享的是中日相同词汇的不同意思,大家记得收藏哦。
小切手 | こぎって | 支票 |
十八番 | おはこ | 看家本领 |
朝飯前 | あさめしまえ | 形容简单,易如反掌 |
板前 | いたまえ | 厨房,日本菜厨师 |
出前 | でまえ | 外卖 |
腕前 | うでまえ | 本事,才干 |
一人前 | いちにんまえ | 一人份,独挡一面 |
暗算 | あんざん | 心算 |
通算 | つうさん | 合算,总计 |
人気 | にんき | 声望,人望,社会总体印象 |
石鹼 | せっけん | 肥皂 |
好い加減 | いいかげん | 马马虎虎,任意的 |
遠視 | えんし | 老花眼 |
遠慮 | えんりょ | 客气 |
付合 | つきあい | 交往,交际,陪伴 |
見合 | みあい | 相亲 |
試合 | しあい | 比赛,竞赛 |
知合 | しりあい | 相识的人 |
似合 | にあい | 相配,适合 |
得体 | えたい | 本来面目 |
夢中 | むちゅう | 投入,浑然忘我 |
大根 | だいごん | 萝卜 |
大事 | だいじ | 重要 |
大袈裟 | おおげさ | 小题大作 |
大写 | おおうつし | 特写 |
大筋 | おおすじ | 大纲,摘要 |
大手 | おおて | 大型厂商、企业 |
今天分享的内容大家有没有记住呢?在学习日语时一定不能受汉字意思干扰,要结合日语发音和语法解释每个词语,当然有的词汇跟中国文言文的解析是相似的,大家可以根据自己古汉语的解析对比学习,也是一种学习技巧,知识都是融会贯通的,报考日语考试的同学也是可以学习参考。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 2019年日语考试听力模块场景词:位置类208-12
- 2019年日语考试专业词汇汇总:led灯07-29
- 2019年日语考试专业词汇汇总:出纳307-29
- 2019年日语考试专业词汇汇总:出纳207-29
日语培训课程免费试听