2019日语等级考试N2文法翻译试题2

>>日语考试等级：2019日语等级考试N2文法翻译试题2

>>日语考试高级名师精讲课程

下のA-Dは、それぞれア、イ、ウ、エのどこかに入る文ですか。

私が始めて車を買ったのは24歳の時だった。以来、私は車の運転が大好きで、時間があるはたいていハンドルを握っている。

けれども、(ア)

だから、(イ)

逆に、(ウ)

30分も運転すると、(エ)

Aまっすぐ走るしかない高速道路は10分も走ると退屈でしょうがない。

B私が好きなのはどこかへ行くことやスピードを出すことではなく、車の運転それ自身を楽しむことである。

C急カーブが続く山道や雨の夜道を運転技術を駆使して走るのがいい。

Dどうしようもなく眠くなり、一人で大声で歌ったり、コーヒーを飲んでみたりするのだが、効果はあまりない。

(注)駆使する：思いのままに使いこなすこと。

問 正しい組み合わせのものを選びなさい。

1) ア：A イ：C ウ：D エ：B

2) ア：A イ：B ウ：C エ：D

3) ア：B イ：D ウ：C エ：A

4) ア：B イ：C ウ：A エ：D

本期翻译答案与讲解：4

我24岁的时候买了第1辆车，从那以后，我就非常喜欢开车，一有时间就一定去兜风(握方向盘)。

但是，我喜欢的不是(开车)去某个地方或者飙车，而是享受开车驾驶本身的乐趣。

所以，在满是急转弯的山道和雨夜路上运用驾驶技术来行使真是非常好。

反之，在只能直行的高速公路上行使10分钟就会觉得无趣的不得了。

如果驾驶了30分钟，就不知不觉的开始变困，虽然一个人一边大声唱歌，一边喝咖啡，但是基本没什么效果。

无论你是想报考那个级别，只要你是正处在日语学习过程中的考生，就可以看看这篇试题。因为无论是那个级别都会涉及翻译题目，所以多看无害的。话不多说，赶紧登录坦途网日语考试频道，我们将为你提供更多备考技巧和考试资讯，肯定让你们满意。