日语翻译初级之填空试题part5

>>日语口译：日语翻译初级之填空试题part5

>>日语考试精品课程推荐

1. 何かについて話す >( )论 某 事

2. 元気でな。 > 一 切 好 ! /( )见 ! / 祝 您 好 运 !

3. 彼の意見を変える > 改( )自 己 的 看 法

4. 彼は今にもここに来るかもしれない > 他( )时 可 能 到 达

5. 成るようになる > 总 会 成 功 的 / 车 到 山 前( )有 路

6. 火をつけてもいいですか。 > 我 们 可 以 生 个 火( )?

7. 眠くなる >( )倦 了

8. 私はビールよりワインのほうが好きだ > 我 喝( )萄 酒 比 啤 酒 更 喜 欢

9. 質問に答える > 回( )一 个 问 题

10. 2対0 > 二( )零

11. ...に何かを贈る > 赠 送 某 人 东( )

12. ここで話してください。 > 请( )此 说 话 !

13. ここは居心地が良い > 这 儿 很( )服

14. これは興味深い計画です。 > 这 是 一 个 有( )的 项 目 。

15. コートを着る > 穿 一( )大 衣

答案：

1. 今日の天気はどうですか? > 今 天 天 气 怎 么( )?

2. 夕食の準備ができました。 > 请 入( )!

3. 幸いにも、彼は今日ここにいます。 > 幸 好 他( )天 在 这 里 。

4. 授業がある > 有( )

5. 私の祖父は九十歳です。 > 我 祖 父 九 十( )了 。

6. 私は部屋の予約があります。 > 我 预( )了 一 个 房 间 。

7. 私はシャワーが付いてる一人部屋を希望します。 > 我 想 要 带 淋 浴 的 单 人( )。

8. 道路を横断する / 道路を渡る > 穿( )路

9. 1枚の紙 > 一 张( )

10. ...について演説する >( )一 个 关 于 ... 的 演 说

11. これはあつい。 > 真( )!

12. すいません、部屋が空いていません。 > 很 抱 歉 ， 我 们 没( )房 了 。

13. それは私に良く似合っている > 这 对 我( )合 适

14. コップから飲む > 从 茶 杯 中( )

15. タクシーが空いている >( )租 汽 车 有 空

答案：

坦途网小编建议大家在平时多加注意翻译能力的锻炼，小伙伴们一定要多加练习，在练习中查漏补缺，在问题中找答案，这样反复提升，就会取得令自己满意的日语考试成绩的。若你还有其他有关考试疑问，欢迎咨询坦途网日语考试频道，我们的专业线上指导老师会为你详细解答的。