日语翻译初级之填空试题part2

>>日语口译：日语翻译初级之填空试题part2

>>日语考试精品课程推荐

1. 先週の日曜日 > 上 星 期( )

2. 全く一人 > 完 全( )独 一 个 人

3. 別れを告げる > 告( )

4. 市内観光 > 市 内( )游

5. 彼はさっき立ち去った / 今外出した > 他 刚 走 掉 / 他 刚( )开

6. 戦争で > 在( )争 中

7. 新聞を読む > 读( )纸

8. 珍しくない >( )不 少 见

9. 私は階段を下りる > 我 走 下 楼( )

10. 紙1枚 > 一( )纸

11. 許しを請う > 请 求 宽( )

12. 電車に乗り遅れる > 错( )火 车 班 次

13. ずっと前から　/　長い間 > 很 久 以 来 /( )经 长 时 间 地

14. それに対して感謝する > 为 此 我 向 您 表 示( )谢

15. それは...で知られている > 众( )周 知

答案：

1. 上と下 > 上 下 来 回 / 高 低 起( )

2. 今は十一時十分です。 > 现 在 是 十 一 点 十( )。

3. 彼女は父に会います。 > 她 将( )见 她 的 父 亲 。

4. 時間をかけてください。 > 别( )时 间 !

5. 父に助けてもらって。 > 请 向 您 爸 爸 求( )。

6. 私たちはあなたの送付を受け取りました。 > 您 的 邮( )我 们 已 经 收 到 / 得 到 。

7. 私は明日朝早く出発します。 > 我 明 天 很( )动 身 。

8. 食べ物が冷たい. >( )菜 凉 了 。

9. あれは誰ですか。 > 这 是( )?

10. お金をなくす > 丢 失( )财

11. この男性は怪我をしています。 > 这 男 子 受 伤( )。

12. このパッケージを開けてください。 > 请 打( )这 个 包 裹 。

13. それを君に聞いているんだ > 我( )要 问 你 这 事

14. オイルとレモンをかけたサラダをください。 > 我 想 要 用( )和 柠 檬 调 的 生 菜 。

15. トイレはどこですか。 > 厕( )/ 洗 手 间 在 哪 里 ?

答案：

坦途网小编建议大家在平时多加注意翻译能力的锻炼，小伙伴们一定要多加练习，在练习中查漏补缺，在问题中找答案，这样反复提升，就会取得令自己满意的日语考试成绩的。若你还有其他有关考试疑问，欢迎咨询坦途网日语考试频道，我们的专业线上指导老师会为你详细解答的。