日语里授受动词归纳汇总请你了解1

>>日语学习：日语里授受动词归纳汇总请你了解1

>>日语考试经典提升课程

| さしあげる/あげる/やる

さしあげる/あげる/やる」都是给的意思，只是针对给的对象，而有使用上的差异。

差し上げる

是与える的谦让语，用在给长辈东西或是表达敬意时使用。

【例句1】

先生にメールを差し上げます。(寄信给老师。)

【例句2】

弊社2012年カレンダーを差し上げます。(送上弊社2012年的日历。)

【例句3】

お花を差し上げます。(送花给您。)

あげる

是用在比较熟的人或者平辈的时候。

【例句1】

お礼をあげます。(送你礼物。)

【例句2】

お小遣いをあげます。(给你零用钱。)

やる

也是“给”的意思，一般的解释是给比自己地位低的人的时候用。

虽然这是一般的讲法，可是其实因为用「やる」会给人一种比较粗鲁的感觉，所以比如说「お花に水をあげる」(浇花)、「犬に餌をあげる」(喂狗吃东西)等，原来用「やる」的表现方式都逐渐被「あげる」所取代。

以上就是坦途网小编今天要分享的内容，希望大家了解，学习日语从单词开始，这样才能打好基础，小编的这篇文章就可以帮助你提高你的日语考试成绩。如果你们还有什么疑问，可以登陆坦途网日语考试频道来自行查阅。有什么疑问也可以问我们的线上专业指导老师，他们会为你做详尽的解答。