日语五十音图大回顾1
>>日语入门五十音:日语五十音图大回顾1
首先五十音图是什么?
五十音图,又称五十音,是将日语 [1] 的假名(平假名、片假名)以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表 。
日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十音图【五十音図】(ごじゅうおんず)。
表的纵向称为“段”,每段十个假名,共有五段。横向称为“行”,每行五个假名,共有十行。
2. 回顾五十音图解读
假名中最基础的是五十个清音,称为“五十音”,它们每五个一行,一共是十行。下面就是“五十音图”了,它是以日语发音和平假名的基础,拗音的列表是五十音图的扩展,全体则是用平假名表示日语发音的基本单位(拍)的一览表。
あ段い段う段え段お段
あ行あい(う)えお
か行かきくけこ
さ行さしすせそ
た行たちつてと
な行なにぬねの
は行はひふへほ
ま行まみむめも
や行や(い)ゆ(え)よ
ら行らりるれろ
わ行わ(い)(う)(え)を
五十音图中,竖排的叫做“段”,横排的叫做“行”,每一行或列以它们该行或列的第1个假名命名。另外,加括号的假名是和其它重复的。 を与お 同音不同字,不过を只用于助词中。
下面来看看用日语的罗马字组成的五十音图。
a段i段u段e段o段
a行aiueo
ka行kakikukeko
sa行sasi/shisuseso
ta行tati/chitu/tsuteto
na行naninuneno
ha行hahihu/fuheho
ma行mamimumemo
ya行ya(i)yu(e)yo
ra行rarirurero
wa行wa(i)(u)(e)wo
注明:斜线之前是该行该段所对应的罗马字,即训令式罗马字。而斜线后是该假名的读音,即平文式罗马字。
对应读音表
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしsi/shiすsuせseそso
たtaちti/chiつtu/tsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふhu/fuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やya(い)(i)ゆyu(え)(e)よyo
らraりriるruれreろro
わwa(い)(i)(う)(u)(え)(e)をwo
别称
古时候“五十音图”亦有“五音(ごいん)”、“五音图(五音図)”、“五音五位之次第”、“五十联音(いつらのこゑ)”、“音图(音図)”、“反音图(反音図)”、“假名反(仮名反,かながえし)”等称呼。
段与行
表的横向称为【行】,每行五个假名,共有十行。
纵向称为【段】,每段十个假名,共有五段。
表中,「あ」行假名代表五个元音,其他各行基本上表示辅音与元音相拼而成的音节。
学习日语假名发音时,切莫与汉语拼音等同起来。一般日语工具书都是按五十音图排列,日语动词等词尾变化也跟行段密切相关。
假名及发音
清音
あ / ア 段い / イ 段う / ウ 段え / エ 段お / オ 段
あ/ア 行あアaいイiうウuえエeおオo
か/カ 行かカkaきキkiくクkuけケkeこコko
さ/サ 行さサsaしシshiすスsuせセseそソso
た/タ 行たタtaちチchiつツtsuてテteとトto
な/ナ 行なナnaにニniぬヌnuねネneのノno
は/ハ 行はハhaひヒhiふフfuへヘheほホho
ま/マ 行まマmaみミmiむムmuめメmeもモmo
や/ヤ 行やヤya ゆユyu よヨyo
ら/ラ 行らラraりリriるルruれレreろロro
わ/ワ 行わワwa をヲwo
拨音んンn
浊音
が/ガ 行がガgaぎギgiぐグguげゲgeごゴgo
ざ/ザ 行ざザzaじジjiずズzuぜゼzeぞゾzo
だ/ダ 行だダdaぢヂjiづヅzuでデdeどドdo
ば/バ 行ばバbaびビbiぶブbuべベbeぼボbo
半浊音
ぱ/パ 行ぱパpaぴピpiぷプpuぺペpeぽポpo
拗音
や / ヤ 段ゆ / ユ 段よ / ヨ 段
き/キ 行きゃキャkyaきゅキュkyuきょキョkyo
ぎ/ギ 行ぎゃギャgyaぎゅギュgyuぎょギョgyo
し/シ 行しゃシャshaしゅシュshuしょショsho
じ/ジ 行じゃジャjyaじゅジュjyuじょジョjyo
ち/チ 行ちゃチャchaちゅチュchuちょチョcho
ぢ/ヂ行ぢゃヂャdyaぢゅヂュdyuぢょヂョdyo
に/ニ 行にゃニャnyaにゅニュnyuにょニョnyo
ひ/ヒ 行ひゃヒャhyaひゅヒュhyuひょヒョhyo
び/ビ 行びゃビャbyaびゅビュbyuびょビョbyo
ぴ/ピ 行ぴゃピャpyaぴゅピュpyuぴょピョpyo
み/ミ 行みゃミャmyaみゅミュmyuみょミョmyo
り/リ 行りゃリャryaりゅリュryuりょリョryo
假名来源
平假名、片假名是以汉字为基础创造的表音文字。书写时多用平假名,片假名一般用于书写外来语、拟声词等。由于两者均来自汉字,了解做为字源的汉字,对正确书写假名很有利。
平假名除一两个例外,均来自汉字的草体,多形成于10世纪前后。
片假名大多取自汉字笔画的一部分。
安 → あ 阿 → ア(阿的左侧部分)
以 → い 伊 → イ(伊的左侧部分)
宇 → う 宇 → ウ(宇的上部分)
衣 → え 江 → エ(江的右侧部分)
於 → お 於 → オ(於的左侧部分)
加 → か 加 → カ(加的左侧部分)
几→ き 几 → キ (き的上半部分)
久 → く 久 → ク(久的左侧部分)
计 → け 介 → ケ
己 → こ 己 → コ(己的上部分)
佐 → さ 散 → サ(散的左上部分)
之 → し 之 → シ
寸 → す 须 → ス(须的右侧部分)
世 → せ 世 → セ
曽 → そ 曽 → ソ(曽的上部分)
太 → た 多 → タ(多的上部分)
知 → ち 千 → チ
川 → つ 川 → ツ
天 → て 天 → テ
止 → と 止 → ト(止的右上部分)
奈 → な 奈 → ナ(奈的左上部分)
仁 → に 二 → ニ
奴 → ぬ 奴 → ヌ(奴的右侧部分)
祢 → ね 祢 → ネ(祢的左侧部分)
乃 → の 乃 → ノ(乃的左侧部分)
波 → は 八 → ハ
比 → ひ 比 → ヒ(比的右侧部分)
不 → ふ 不 → フ(不的左上部分)
部 → へ 部 → ヘ(部的右侧部分)
保 → ほ 保 → ホ(保的右下部分)
末 → ま 矛 → マ(矛的上的部分)
美 → み 三 → ミ
武 → む 牟 → ム(牟的上半部分)
女 → め 女 → メ(女的下半部分)
毛 → も 毛 → モ
也 → や 也 → ヤ
由 → ゆ 由 → ユ(由的右侧部分)
与 → よ 与 → ヨ
良 → ら 良 → ラ(良的右上部分)
利 → り 利 → リ(利的右侧部分)
留 → る 流 → ル(流的下半部分)
礼 → れ 礼 → レ(礼的右侧部分)
吕 → ろ 吕 → ロ(吕的上部分)
和 → わ 和 → ワ(和的右上部分)
远 → を 乎 → ヲ
无 → ん 尓 → ン
3.外来语与方言
日语中常用小的ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ与前一假名拼写日语五十音图中没有的发音,常用于补充拼写外来语、拟声词、古语或方言等。例如,女武神ヴァルキリー。
外来语:
ヴァ(va)、ヴィ(vi)、ヴ(vu)、ヴェ(ve)、ヴォ(vo)
ファ(fa)、フィ(fi)、フュ(fyu)、フェ(fe)、フォ(fo)
ツェ(tse)、チェ(che)、シェ(she)、ジェ(je)、イェ(ye)
クァ(qwa)、クォ(qwo)、ウィ(wi)、ウェ(we)、ウォ(wo)
トゥ(tu)、ドゥ(du)、ホゥ(hu)、ツァ(tsa)、ヂャ(zha)
ティ(ti)、テュ(tyu)、ディ(di)、デュ(dyu)、クヮ(kwa)
方言与古语:
ヰ(wi)、ゐ(wi)、ヱ(we)、ゑ(we)
ヷ(va)、ヸ(vi)、ヹ(ve)、ヺ(vo)
ゔ(vu)、くゎ(kwa)、ぐゎ(gwa)
※虽然ヰ(ゐ)、ヱ(ゑ)等现代日语已经很少使用,但现今仍存在于人名地名,作品标题等之中。例如,新EVA写作ヱヴァンゲリヲン。不必硬记,但需了解。
外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部分是来源于英美语系的词汇。
日语中的汉语词汇很多,这些汉语词汇大多是自古以来从中国引进的,从外来语的定义看,汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是,从惯用的角度看,汉语词汇不包括在外来语中。较早引进的外来语,有些已经完全融入到日语中,几乎已经没有了外来语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写,一般用平假名来书写。
例如:たばこ(烟草)、てんぷら(天妇罗)、かっぱ(合羽)、じゅばん(襦袢)、きせる(烟管)等虽然仍有来自外来语的感觉,但是已经日语化了,一般用平假名书写,而且这一类词汇的词形比较固定。
例如:ラジオ(radio)、ナイフ(knife)、スタート(start)、オーバー(over)、ガラス(glass)、ピアノ(piano)等明显地带有外来语的感觉的词汇,用片假名书写。这一类词汇往往词形(即写法)不大固定,但部分有习惯写法的一般按照习惯写法来书写。这类词汇可能会使用现代日语中的和语词汇和汉语词汇所没有的音节来进行书写。这些特殊的音节假名用于书写比较接近原音或原拼写方法的外来语、外国地名和人名等。这些特殊音节假名大致包括:
イェ(ye),ウィ(wi),ウェ(we),ウォ(wo),ヴ(vu),クァ(qwa),グァ(gwa),クィ(qwi),クェ(qwe),クォ(qwo),シェ(she),ジェ(je),チェ(che),ツァ(tsa),ツィ(tsi),ツェ(tse),ツォ(tso),ティ(thi),ディ(dhi),ティ(thu),デュ(dhu),トゥ(twu),ドゥ(dwu),ファ(fa),フィ(fi),フェ(fe),フォ(fo),フュ(fyu)等等。
外来语的长音原则上是用长音符号“ー”来书写。例如:オーバーコート(overcoat)。但也有不写长音符号而添写元音的习惯,例如:ミイラ(mirra)、バレエ(ballet)、ボウリング(bowling)等。
相当于英语词尾的-er、-or、-ar的音,原则上作为ア段长音用长音符号“—”来书写,但也经常按习惯省去“ー”。例如:エレベータ(ー)(elevator)、コンピュータ(ー)(computer)等。
而接在イ段和エ段音后面的、相当于ア音节的音原则上写作“ア”,例如:ピアノ(piano)、イタリア(Italy)等。但是,按习惯也有部分词汇写作“ヤ”的。例如:タイヤ(diamond之略)、ダイヤル(dial)等。
3. 特殊用法
小写ヵ与小写ヶ
小ヵ:就是片假名カ,只是一般小ヵ只在数量词中,因此只读か。
小ヶ:ヶ=汉字“个”,使用及发音规则就是汉字“箇”简写,不是假名。
例:一ヵ所(一ヶ所)、一ヵ月(一ヶ月)、十ヵ条(十ヶ条)
ヵ实际上就是直接写成假名读音カ,ヶ就是汉字“个”的简写。因此这种情况两种写法都对。
例:関ヶ原、桐ヶ谷、戦场ヶ原(せんじょうがはら)、七ヶ宿(シチカシュク)、一ヶ(一箇读こ)
ヶ就是汉字“个”,戦场ヶ原也可以写成戦场箇原。
ヶ=箇(个)的汉字发音:
箇在名词中读か,词尾常浊化为が,少数情况也会写作浊音小ガ。一箇时“箇”依然读こ。
因为基本上使用片假名书写,平假名小的ゕ和ゖ目前为环境依存文字。
叠字々ゝゞヽヾ
日语中经常有叠加汉字,第二个之后的汉字和中文手写一样,经常省略为“々”,如,人々、日々、様々等。假名也有省略符号,ゝ(平)ゞ(平浊)ヽ(片)ヾ(片浊),不过多用于日语手写体,如,つづく→つゞく。
半角カタカナ
日语中外来语有的很长,为了排版整齐,经常使用半角片假名输入。例如,プロジェクター会写成プロジェクター,エミルクロニクルオンライン写成エミルクロニクルオンライン,来减少字元占用。半角假名只有片假名,与英文字符宽度相同。浊音符号゙,半浊音符号゚,是独立的半角字元。
以上就是小编今天带大家回顾的知识了,更多关于日语考试的信息登录坦途网日语考试频道,更多有意思的知识在等你。
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 日语五十音图巧记方法之や行ら行与わ行12-21
- 日语五十音图巧记方法之は行与ま行12-21
- 日语五十音图巧记方法之た行与な行12-21
- 日语五十音图巧记方法之か行与さ行12-21