动漫日语脱口而出：永远等着你

动漫日语脱口而出：永远等着你

选自《NANA》

ね、ナナ、ナナが誰よりも望んでいた、取り戻せなかった夏が、今ここにあるよ！ずっと待ってる！十年でも……二十年でも……五十年でも……

娜娜，娜娜比任何人都期待的那个无法挽回的夏天，现在就在这里哦！永远等着你……无论是10年20年还是50年……

解说：

望む（のぞむ）：愿望，期望。

例：彼は結婚したいと望んでいる。/他很想结婚。

戻す（もどす）：使……倒退。

例：時計を3分だけもとに戻す。/把钟〔表〕拨回三分钟。

选自《海贼王》

あの戦争から二年経ったんだ。あいつらはさらに強くなっているぞ。この島に集まるいつものルーキ達とは格が違う！

那场战争已经过去两年，他们肯定变得更强了。和一直聚集到这个岛上来的那群新人实力可有天壤之别。

解说：

経つ（たつ）：经；过。

例：月日の経つのは早いものです。/日子过得真快；时光过得快；光阴似箭。

違う（ちがう）：不同，不一样。

例：わたしの考えは違う/我的想法不同。