日语学习：每日读一句（九）

>>日语口语：日语学习：每日读一句（九）

>>日语精品综合课程

孤独と 寂しさは 違うし、 独りで暮らしている人は、 その両方を親しく 知るようになるのよ。

孤独与寂寞不一样，独自生活的人，对两者都很熟悉。

语言点：注释：

独りで暮らす：独自生活

君が笑えば、 世界は君とともに 笑う。 君が 泣けば、 君は 一人きりで 泣くのだ。

你欢笑的时候，世界与你一起笑。你哭泣的时候，只有你一人在哭泣。

语言点：注释：

きり：只有

おい、お前、何にその薬の量!ああ、薬じゃなくて、----1----か。いや、それにしたって、ずいぶん多くないか。お前って、そんなに健康に気を使ってたっけ?本当かよ?食事は----2----ばかりで、おやつもやたら多い。さらに運動してるようにも見えない。とても気を使ってると思わないが。は??----1----で栄養は足りてるから食事はどうでもいい。お前本当わかってないなあ!そんなやつは俺のスイーツを食べる資格はない!いいか、食事ってのは、栄養摂取のためだけにするものじゃないんだぞ。仲間や家族とくだらない話をするのだって、心を和ませるだろう。それも健康のもとのだったりするんだ。それに、同じ栄養だって、味気ない----1-----で取るより、美味しいもので取ったほうが幸せな気分にならないか。どうしても食事が食べられない時は仕方ないが。なるべく、ちゃんとした食事をしろ。もちろん、俺特製の美味しいスイーツもを添えてなあ～その時は、俺はお前の笑顔をデザートにするからさ。 (挖空答案详见“注”)

暂无

发音要点：1、サプリメント：【英】supplement;营养辅助食品

2、手抜き(てぬき)：偷工;手头空闲;腾出手来

人生は短い。 だから友よ、 空騒ぎしたり、 争ったりする暇 なんて ないんだ。

人生苦短。所以，朋友啊，哪有时间去纷纷扰扰、争争抢抢啊。

语言点：注释：

空騒ぎ：大惊小怪，无谓的纷扰

以上就是小编今天给大家分享的一些日语口语，不要放弃坚持学习，一定能取得很好的成绩，坚持积累，丰富自己的知识库。如果大家还想获得更多的日语考试的最新信息就请关注坦途网日语考试频道。