日语

日语走进日本风俗文章

日本风俗文化:日本人为什么如此喜欢樱花?

2018年03月29日 17:06:22来源:日语学习网
导读:每年春天,正是去日本赏樱花的季节。而在这个季节,走在日本的街道上,樱花树也随处可见。近百年来,赏樱花似乎已经成为了日本风俗文化之一,那么日本人为什么如此喜欢樱花呢?

>>日本风俗文化:日本人为什么如此喜欢樱花?

>>日语能力考试考前训练课程

等了又等,今年的樱花季终于来了。每年到了这时节,日本各地都发布樱花盛开的消息,也会有全世界的游客奔向日本!在美丽的樱花树下晒太阳,真是好不舒畅。甚至能让人忘记日语学习这样的大事情。

日本的古语中,将春天称为「桜時」,樱花盛开之季即是春天到来之时。樱花是日本民族的象征,在日本人心目中有着不可替代的地位,代表着他们的精神与审美——不惜一切只为瞬间的绚烂。

日本人为何如此喜欢樱花?

樱花和其他花不同,是特别的存在。在经历严冬后,告知新的一年开始的是樱花。对于日本人来说,樱花是春天到来的象征。一齐美丽盛开的生命力和稍纵即逝的虚幻使人入迷。但是因为生命极短,樱花马上凋零也非常震撼人心。被称作花七日的短暂生命的樱花竭尽全力为了这个时期绽放盛开,和其他花相比,更是有着谦虚、踏实、坚强的好品质。

到了春天,一棵樱花树上开出无数朵樱花,有白色、红色、淡粉色、深粉色等,各种种类各种颜色。这些颜色都是能够让人安心、放松的色泽。所以人们可以从中获得愉快、温暖和幸福感。樱花属于蔷薇科,其香味有芳香效果,它能够提高人的情绪、缓和不安和失落、给人带来明快和幸福的心情。

只是看看花就能被平和、稳定、温柔的气氛包围。能够很直接就想到要加油了!。仅仅是看着不知不觉人就会变得温柔起来。它还能赶走疲惫和焦躁,让人变得稳重。而看了灯光照射的樱花,便会滋生出一种浪漫的情怀。

鲁迅先生曾在《藤野先生》的开头写道,东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节,望去确也像绯红的轻云……”。每逢樱花季,日本东京上野公园就会人山人海,从全国各地赶来赏樱的游客络绎不绝。这里原来是德川幕府的家庙和一些诸侯的私邸,1873年改为公园。园内樱花数目多达1300株。风过之处,落樱雨下,十分壮观。

说到日本人为什么如此钟情樱花?

「前には気に留めなかったことが自然と見えてくる。」

以前从未留意的事物现在却都映在眼里。

「そして、この季節になると、決まって思い出すことがある。」

每逢这个季节,总会想起一些前尘往事。

「桜の下では、変わった出会いも生まれる。」

樱花树下,会有一些别样的邂逅。

「ふだんは話しにくいことも、桜の下ならなぜか話せる。」

平时说不出口的话,在樱花树下,也会在不经意间谈起……

「ソメイヨシノ きみは
この季節 抱くたび どんな想いを 僕らに
ピンクの花びら 美しく 身に纏って 風にもたれて」

「染井吉野 你啊
拥抱着这个季节的时候想传达给我们怎样的思念呢
粉色的花瓣 美丽地缠绕在身上 依在风里」

——堂本刚・《染井吉野》

不过话说回来,在学习日语的同学们,还是不能忘记日语考试备考这样的大事哦,虽然不是考试将近,但是一旦停止学习很有可能就前功尽弃啦!更多关于日本文化的信息,请点击我们坦途网日语考试频道,有更多好玩儿的东西等你发现!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

日语培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取