和你一起了解日本的传统节日（1）

>>日本传统文化：和你一起了解日本的传统节日（1）

>>日本学习课程

天皇誕生日（12月23日）

12月23日は今上天皇の御誕生日であり、その趣旨は「天皇の誕生日を祝う」です。

慣例では、その国にとって最も記念すべきである「国家の日」とされています。アメリカの場合は、国家の日が「独立記念日」であり、イギリスにおいては「女王誕生日」がそれにあたります。

天皇誕生日は戦前は「天長節」と呼ばれていました。

崩御なさった天皇、すなわち過去の天皇の天皇誕生日は、現在においてもその名残をみることができます。昭和天皇の御誕生日は現在「昭和の日」であり、明治天皇の御誕生日は「文化の日」となっています。大正天皇の御誕生日は現在残っていませんが、戦前は先帝の御誕生日として「大正天皇祭」という祭日になっていました。

皇帝生日（十二月二十三日）

12月23日是皇帝皇帝的生日，其目的是“庆祝皇帝的生日”。

按惯例，据说是国家的纪念日。 在美国的情况下，国庆节是“独立日”，在英国是“女王的生日”。

皇帝的生日在战前被称为“天梭”。

皇帝垮台，就是皇帝的过去的生日，仍然可以看到它的残余。 昭和皇朝的生日现在是“昭和日”，明治皇帝的生日是“文化日”。 大太皇帝的生日目前不存在，但在战争之前，这是一个叫做“大正皇帝节”的国庆节，作为皇帝的生日。

对于这个节日了解了吗，从中感知到日本的文化了吗，登录坦途网日语考试频道，为你提供更多日本传统文化，让你对日本风俗了解更深一些，真正走进日本。

日语相关阅读