干货：日语敬语的使用规则(2)

>>日语口语：史上最全：日语敬语的使用规则(2)

日语的敬语分成：敬他语、自谦语和郑重语3种，这里分别讲述，还会涉及一些常用敬语分语境汇总。

一、敬他语（下）

4，敬语动词

除了上述的一般动词经过变化表示敬语外，有一些动词有专门的敬语动词。这里举几个例子，详细资料请看最后面的表格。

「 明日先生は学校にいらっしゃいますか。」 “明天老师您来学校吗?”

「先生は中華料理を召し上がった事がありますか。」 “老师您吃过中国菜吗?”

「先生は明日来ないとおっしゃいました。」 “老师说他明天不来。”

「明日会議がある事を先生はご存知ですか。」 “老师您知道明天开会吗?”

这里的 いらっしゃいます、召し上がった、おっしゃいました、ご存知ですか分别是来ます、食べた、言いました、知っていますか的敬语动词。如下表:

基本形敬语动词

行くいらっしゃる→いらっしゃいます

おいでになる→おいでになります

来るいらっしゃる→いらっしゃいます

おいでになる→おいでになります

いるいらっしゃる→いらっしゃいます

おいでになる→おいでになります

するなさる→なさいます

言うおっしゃる→おっしゃいます

見る御覧になる→御覧になります

食べる召し上がる→召し上がります

飲む召し上がる→召し上がります

くれる下さる→下さいます

与えるくださる

たまわる

5，表示尊敬的接头词和结尾词

A， 用接头词お和ご(御)接在与对方有关的名词前面，以此表示尊敬。

如：お手紙、お弁当、お宅、ご兄弟、ご主人、ご親戚等。

B， 用结尾词：様、さん、殿、君，接在与对方有关的名词后面，以此表示尊敬。

如：田中様、李さん、社長殿等。

C [代词]：あなた そちら

以上就是小编汇总的最全日语敬语的使用规则，附带实例相信可以更加形象生动的帮助大家理解敬语使用，更多学习资料请关注坦途网日语频道~