葡萄牙语成语词汇(三)

黔驴技穷

fiacar sem recurso= esgotar-se todos os fremédios

强词夺理

recorrer a sofismas= usar argumentos falsos

前赴后继

avançar ins atrás dos outros

潜移默化

mudar gradual e imperceptivelmente

千篇一律

de mil e uma maneras= por todos os remédios

千真万确

absolutamente certo

七嘴八舌

falar todos ao mesmo tempo

骑虎难下

montado sobre um tigre

评水相逢

encontro casual de desconheidos

破釜沉舟

quebrar os tachos e afundar os barcos

抛砖引玉

lançar o tijolo para atrair o jade

披荆斩棘

abrir caminho pelo mato espinhoso= avançar vencendo todas as dificuldades

盘根错节

com raízes torcidas e ramos cruzados

盘敲侧击

atacar fazendo insinuação= sugerir com alusões

藕断丝连

quebrada a raiz de loto= continua ligado o seo filamento

排山倒海

derrubar os montes e esvaziar os mares= com uma força impetuosa e irresistível

弄虚作假

praticar fraudes e falsificaçôes

奴颜婢膝

excessivamente o bediente e adulador

蹑手蹑脚

andar pé ante pé= caminhar cuidadosamente

弄巧成拙

ir buscar lã e vir tosquiado

以上就是小编为大家整理的葡萄牙语成语词汇，更多资讯关注坦途网葡萄牙语考试频道！