考研

考研考试辅导考研英语文章
北京上海天津重庆更多

2020考研英语每日一句长难句解析六

2019年06月06日 12:07:57来源:研究生考试网
导读:长难句是考研英语的一大难点,如何理解翻译好长难句,希望考生复习时多总结多练习。针对研究生英语备考,小编整理了这篇文章,快来围观吧!

长难句是考研英语的一大难点,而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。所以充分理解长难句的意思是阅读解题的重点内容。针对这个问题,坦途网研究生考试频道小编特意整理了一系列长难句的经典解析,希望你们喜欢! 

There are benefits to low-wage workers of hiking the minimum, but also dangers — most prominently, a heightened risk that employers will cut jobs and hours, or substitute machinery for labor.

(想一下你会怎么出题?)

思考题:

The low wage is an advantage of human labor over machinery.

(T or F)

来看看单词:

1. low-wage workers: 低工资工人

2. hike 增加

3. the minimum 最-低工资

4. prominent 明显和首先的

5. heightened 增加的= increased

6. substitute A for B 用A代替B

解析:

研究生英语备考

参考译文:

提高低工资工人的最.低工资水平是有好处,但也有危险——最明显的就是,雇主削减工作岗位和工作时间的风险增加,或者用机器代替劳动力。

所以思考题:

The low wage is an advantage of human labor over machinery.

低工资是人类劳动优于机器的优势

是正确的,这是很典型的替换方式,正是因为增加工资会导致老板用机器代替人工,所以低工资就是人类优先于机器的一个优势。所以将来最-先被替代的工作不是低薪的工作反而是那些可以用机器来代替的高薪的工作。

文章背景和来源:

研究生英语备考

了解这门考试的同学们都知道,考研英语长难句会出现在考研英语全部题型中,突破考研英语长难句的重点在于熟悉这些长难句中的词汇,能清楚的解析句型结构。所以词汇和语法的练习也是刻不容缓的,赶紧关注坦途网吧,小编会帮助你们有效提升研究生考试初试成绩的!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

考研培训课程免费试听

预约免费体验课

教育顾问会第一时间安排您的体验课!

课程预约立即提交
最新文章
电话咨询在线咨询资料领取