2019考研英语每日一句1

>>考研知识点：2019考研英语每日一句1

>>考研精品辅导课程

A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide — the division of the world into the info(information) rich and the info poor. And that divide does exist today. My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago. What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide. There are reasons to be optimistic.

思考题：

55. Digital divide is something ________.

[A] getting worse because of the Internet

[B] the rich countries are responsible for

[C] the world must guard against

[D] considered positive today

词汇突破：

1. looming danger 若隐若现的危险

2. work against 对抗= guard against对抗

3. digital divide 数字鸿沟

4. less visible 不明显

第1句：

A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide — the division of the world into the info(information) rich and the info poor.

参考译文：今天，人们非常关注所谓的数字鸿沟——把世界划分为信息(信息)丰富和信息贫乏。

第二句：

And that divide does exist today.

参考译文：而这种鸿沟今天确实存在。

第三句：

My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.

参考译文：二十年前，我和妻子就曾就这一迫在眉睫的危险发表过演讲。

第四句：

What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.

参考译文：然而，那个时候不那么明显的是：对抗数字鸿沟的新的积极力量。(分析在后面)

=然而，那个时候对抗数字鸿沟的新的积极力量也不明显。

第五句：

There are reasons to be optimistic.

参考译文：我们有理由感到乐观。

题目分析：

55. Digital divide is something ________.

[A] getting worse because of the Internet

选A的同学估计是蒋老师派来的捣乱的，或者就是他选的!

不然没有合理的理由解释，你们哪里看到互联网了!呜呜呜!

[B] the rich countries are responsible for

选B的同学估计是中JPP的毒太深，世界上的坏事都是富裕的国家干的。你在文章中哪里看到富裕的国家应该负责任了?呜呜呜!

[C] the world must guard against

对应 My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.

looming danger=something the world must guard against!

完美替换，正确答案!

[D] considered positive today

选D的同学我想抱抱你们!

What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.

我知道你看的是这一句!

解析：

主语+系动词+表语

没有被人们注意到的是=(What was less visible 主语从句) were =不那么明显(visible)的是

the new, positive forces (表语!)

定语从句独立成句：

that work against the digital divide.

=the new, positive forces work against the digital divide

这种新的正面的力量正在对抗着digital divide!

再次说明digital divide 不是个好东西!

(你不独立成句!以为句子短就可以任性!呜呜呜，我很受伤!)

你一定要切分!一定要找指代!

再看一下译文:

那个时候对抗数字鸿沟的积极正面的力量同样不明显。

最后一句：

所以(对于digital divide 这个危险) 有理由保持乐观!

把这段话给我背下来!好好的感受写作的套路!!!

本段总结：

你们20年前没有注意到的危险，我们注意到了!

现在你们在担心这个危险了，我来告诉你，不用担心，

那个时候其实已经有了一种抵抗的力量，只是不明显而已。

明天的句子：

The increase in numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of house work and an increase in leisure time for these women than it did with their own economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers, previously, in many cases, the only women employers would hire.

思考题：

More married women were employed due to the high marriage rates.

以上就是小编今天整理的全部内容了。不知道各位考生是否在小编的整理中找到了考研复习中的技巧呢？小编希望考生们通过小编的分享，都能有所收获！如果还想了解更多考研模拟题，请登录坦途网考研考试频道。