TOPIK韩语写作范文之描述自己想法

>>韩语写作：TOPIK韩语写作范文之描述自己想法

>>韩语入门精品课程

나는 우리 동네 슈퍼마켓을 아주 좋아한다. 그 슈퍼는버스 정류장에서 내리면 바로 보이는 아파트 상가 지하 1층에 있다. 그 슈퍼는 큰 회사에서 운영하는 대형 슈퍼도아닌데 다른 작은 슈퍼에 비해서 아주 크고 깨끗하다. 그리고 여러 가지 물건 종류도 많은데다가 가격도 싼 편이다. 한두 정거장 더 가면 대형 할인점도 있지만 거기는 너무 복잡하고 차를 타야 하니까 불편하다.

我很喜欢我们小区里的超市。这家超市在公寓商业街的地下一层，大家一下公交车就能看到。这家超市不是大公司运营的大型超市，但是与其他的小超市相比，又大又干净。而且这里的东西种类也很多，价格也比便宜。虽然坐一两站公交车也能到大型的折扣店，但是那里环境很杂乱，而且因为要坐公交车才能到，所以有些不太方便。

내가 그 슈퍼에 자주 가는 이유는 많다. 우선 그 슈퍼의물건은 질이 좋다. 과일은 참 달고 채소도 아주 싱싱해서 냉장고에 며칠 동안 있어도 괜찮다. 그리고 자주 가다 보니까 직원들과 친해져서 채소 코너 아주머니는 덤도 주신다. 가격표를 붙이고 나서 꼭 조금씩 더 넣어 주신다. 하지만 뭐니 뭐니해도 제일 좋은 점은 과일뿐만 아니라 삼겹살, 커피, 빵, 냉면등 여러가지 시식이 많다는 것이다.

我经常去那家超市的理由有很多。首先，那家超市商品的质量很好，因为水果真的很甜，蔬菜也很新鲜，所以把他们放在冰箱里几天都不会变坏。而且，因为我经常去那家超市，所以和那里的员工变得很熟悉，蔬菜区的阿姨在我买菜的时候会多给一点。她在贴上价签后会再给我多放一些。最重要的一点是，超市里有很多商品的试吃活动，不仅仅是水果，还有五花肉、咖啡、馒头、面包、冷面等。

요즘에는 직접 가지 않아도 물건을 살 수 있기 때문에 인터넷으로 장을 보는 사람들이 많다. 하지만 나는 직접 눈으로보면서 물건을 고르고 것이 좋다. 왜냐하면 사람들과 만나서이런저런 이야기도 할 수 있고 맛도 보면서 사는 재미를 느낄수 있기 때문이다.

最近，因为不去超市也可以买到东西，所以很多人在网上购物。但是，我还是喜欢亲眼看着实物挑选商品。因为这样可以跟遇到的人聊聊天，也可以享受品尝后购物的乐趣。

以上就是今天小编针对表达自己想法的写作范文的介绍，相信大家在之后的考试中遇到这类题型就知道怎么做了。我们都知道，写作在TOPIK考试中占比很大，所以非常需要考生们加强练习和多读范文，从范文中找寻经验，让自己的写作更近一步。登录坦途网韩语考试频道吧，我们将为你们提供更多韩语入门资料。