第46届TOPIK中高级考后写作部分分析

补完题：

[51~52] 다음을 읽고 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오.(각10점) 阅读下文，在㉠和㉡处各填写一个符合上下文的句子。

[51]

E-mail

보내는

받는

제목졸업연주회초대

안녕하십니까? 저희음악대학졸업생연주회에여러분들을초대합니다.

바쁘시더라도( ㉠ ).

연주회는7시에시작하니10분전까지입장해주시기바랍니다.

꽃다발은연주회장에( ㉡ ).

입구에맡겨주십시오.

【参考答案】

㉠ 꼭참석하시어자리를빛내주시기바랍니다. (5점)

꼭참석해주시기바랍니다. /꼭참석해주십시오. (4점)

꼭참석해주세요. (3점)

참석해주세요. (2점)

참석합니다. (1점)

㉡ 가지고입장하는/들어가는것이불가합니다. (5점)

가지고들어갈/입장할수없습니다. (4점)

가지고들어가면안됩니다. (3점)

가져가면안됩니다. (2점)

가지고갈수없습니다. (1점)

【大意】

大家好!在此邀请大家参加音乐学院的毕业生演奏会。

哪怕很忙也请一定参加(让我们蓬荜生辉빛내주다)。

演奏会在7点开始，所以提前10分钟入场。

花束不能带进演奏会场。

请(把花束)放在入口处。

【关键点】

연주회【名】演奏会 꽃다발【名】花束

-더라도: 表示让步，相当于汉语的“就算是…也…”。

-기바라다: 希望做某事，常在婉转地表达命令时使用。

[52]

하루가 일년 같다는 말이 있다. 이 말은 사람마다 시간에 대해 느끼는 게 다르다는 걸 의미한다. 재미없는 일을 하거나 싫어하는 사람과 일을 할 때는 ( ㉠ ). 반면에 재미있는 일을 하거나 좋아하는 사람과 일을 할 때는 시간이 빨리 간다고 느낀다. 이처럼 사람들은상황에 따라서 ( ㉡ ).

【大意】 俗话说度日如年。这句话意思是说每个人对时间的感受是不一样的。做无趣的事情或者和讨厌的人做事情的时候会感觉时间过得很慢。相反，做有趣的或者和喜欢的人做事情的时候会感觉时间过得很快。就像这样，可以知道人们随着情况的不同，对于时间流逝的感觉也会不同。

【参考答案】

㉠ 시간이 느리게 흐른다고 느낀다. (5점)

시간이 천천히 간다고 느낀다. (4점)

시간이 느리다고 생각한다. (3점)

시간이 안 간다고 생각한다. (3점)

시간이 안 간다. (1점)

㉡ 시간의 흐름에 대해 느끼는 바가 다르다는 사실을 알 수 있다. (5점)

시간에 대해 느끼는 게 달라진다는 사실을 알 수 있다. (4점)

시간에 대해 느끼는 게 다르다는 사실을 알 수 있다. (3점)

시간에 대해 느끼는 게 다르다. (1-2점)

【关键点】

하루가일년같다 度日如年 반면에 相反 이처럼 像这样

-ㄴ/는다는: 间接引用+定语词尾 -ㄴ/는다고느끼다: 间接引用，感觉到…(引用句)

-는/은/ㄴ바: 表示前句所说内容本身或该事情本身。(温馨提示一下这是《延世韩国语6》最后一课的语法哦。)

这些韩国语能力考试真题你做对了吗？看完解析希望你真的理解了，坦途网祝大家韩国语能力考试取得好成绩！