韩语TOPIK高级考试真题详解（7）

>>韩语高级考试真题：韩语TOPIK高级考试真题详解（7）

>>韩语等级考试解说课程

第五题至第七题是选择最正确的选项，所以会有很多干扰项，有一定的道理，但又不全符合题目的意思。

※[5～7]다음은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?가장 알맞은 것을고르십시오.

5. (3점)

① 일기의 역사적 가치 ② 일기의 개인적 가치

③ 일기와 역사의 사실성 ④ 일기와 역사의 일치성

正确答案：①

听力文本：

여자:얼마 전60년간 써 온 일기를 박물관에 기증한 할아버지 소식이전해졌는데요.할아버지의 일기 속에는 한국의 발전 과정이 고스란히담겨 있었다고 합니다.이처럼 일기는 개인의 기록을 넘어 역사의일부가 되기도 하는데요.실제로 숨겨져 있던 역사적 사실이 개인의일기를 통해 밝혀지기도 합니다.또 일기를 통해 평범한 사람들이해석한 역사를 엿보는 것도 흥미로운 일이지요.

首先解释一下各项的意思：

①일기의 역사적 가치 日记的历史价值 ② 일기의 개인적 가치 日记的个人价值

③일기와 역사의 사실성 日记和历史的真实性 ④ 일기와 역사의 일치성 日记和历史的一致性

根据题意通过讲述一位写了60年日记的爷爷把日记捐给博物馆一事看出日记已经超越了个人的记录这一概念，也成为了历史的一部分的事实。（이처럼 일기는 개인의 기록을 넘어 역사의일부가 되기도 하는데요.）因此正确答案是①。

6. (4점)

① 음향을 조절하는 방향 ② 극장의 좌석 배치 기준

③ 사물 인식의 개인적 차이 ④ 영화 감상에 유리한 자리

正确答案：④

听力文本：

남자:극장에서 제일 먼저 매진되는 자리는 무대에서3분의2지점의정중앙 좌석입니다.음향 조절의 기준점이기 때문이죠.하지만 실제음향의 차이는 미미하고,진짜 좋은 자리는 따로 있습니다.사물을인식할 때 주로 사용하는 눈을 고려한 자리죠.주로 오른쪽 눈을사용하는 사람은 스크린의 오른쪽 부분을 더 크고 선명하게 보게되니까 그 반대쪽으로 치우친 자리가 더 관람하기 좋은 자리입니다.

首先解释一下各项的意思：

① 음향을 조절하는 방향 调节音响的方向 ② 극장의 좌석 배치 기준 电影院座位安排的标准

③ 사물 인식의 개인적 차이 认识事物的个人差异 ④ 영화 감상에 유리한 자리 观看电影有力的位子

根据题意短文是在帮助人们怎样通过个人看事物的差异而选择观看电影的有利位置。短文举了个例如果多数使用右眼看东西的人的话，就会觉得屏幕的右边部分更大更鲜明，因此在右眼反方向，即偏左一点位子更适合观看电影。（주로 오른쪽 눈을사용하는 사람은 스크린의 오른쪽 부분을 더 크고 선명하게 보게되니까 그 반대쪽으로 치우친 자리가 더 관람하기 좋은 자리입니다.），因此正确答案是④。

7. (4점)

① 숯의 유래와 변천 ② 숯의 작용과 효과

③ 숯이 발효되는 과정 ④ 숯과 미생물의 상관관계

正确答案：②

听力文本：

여자:옛날부터 간장을 만들 때 숯을 넣는 데는 다 이유가 있었습니다.숯의 표면을 확대해 보면 작은 구멍들이 무수히 많은 것을 확인할수 있는데요.이 구멍은 아주 작아서 발효균처럼 유익한 미생물은살 수 있지만 덩치（块头）가 큰 해로운 미생물은 살 수가 없습니다.그래서숯은 살균（杀菌）과 동시에 발효（发酵）를 돕는 작용을 하는 것이죠.그러니까간장을 만들 때 숯을 넣는 것이,나쁜 균은 제거하고 발효균에게는안전한 서식지（栖息地）를 제공해 주는 셈이 되는 겁니다.

首先解释一下各项的意思：

① 숯의 유래와 변천 木炭的由来和变迁 ② 숯의 작용과 효과 木炭的作用和效果

③ 숯이 발효되는 과정 木炭发酵的过程 ④ 숯과 미생물의 상관관계 木炭和微生物的相关性

根据题意短文主要是讲以前做酱油的时候把木炭放进去的理由及木炭对酱油的发酵过程和微生物的生存所产生的作用。（그래서숯은 살균과 동시에 발효를 돕는 작용을 하는 것이죠.），因此正确答案是②。

对于上面的题目要不断理解掌握，这样才能起到练习的效果，登录坦途网韩语考试频道，为你提供更多韩语等级考试真题，让你能够在这个真题中查漏补缺，以便顺利通过2017韩语高级考试。

精彩推荐：韩国电影推荐介绍