关于德国大选的有关报道（1）

>>德国新闻：关于德国大选的有关报道（1）

>>德国文化介绍课程

9月24日，德国选举产生新政府。不过具体的流程，大家都清楚了吗?

每一届联邦议院(Bundestag)任期为4年。4年任期(Legislaturperiode)一到，所有年满18岁的德国公民就可以拿着两张选票(zwei Stimmen)行使自己的选举权啦。

目前德国的议会由598位议员(Abgeordnete)构成，其中的一半通过人民的第一票(Erststimme)在各选区(Wahlkreis)直接选举产生直选议席(Direktmandat)，另一半由人民的第二票(Zweitstimme)所选的党派按票数比例自行分配议席。

德国选举:默婶儿又双叕参加了

在这两张选票当中，第二票具有更重要的作用，因为它直接决定了党派席位在议会中所占的比例。比如说A党占据第二票中的6%，则A党会在整个议会中占据6%的席位。人民在第一票中选举出的A党议员将作为这6%席位中的常驻人口，而剩下的席位将由A党自行安排。如果A党在第一票当中直接选举出的议员人数已超过了6%的比例，那么情况就变复杂了。超出该比例的议席被称为超额议席(Überhangmandat)。为了平衡席位比例，议会整体议员的数量将会相应增多(Ausgleichsmandat)。

当然啦，进驻议会的党派还有一个前提条件就是“百分之五门槛”(Die Fünfprozent-Hürde)。这意味着所有党派至少要在全国有5%的选票比例才可以进驻议会哦。

这一门槛将会使进入联邦议会的政党数量有所减少。据报道，今天将会有42个党派进入联邦议会选举活动。除了众所周知的基民盟(CDU)、自民党(SPD)、绿党(DIE GRÜNEN)、基社盟(CSU)等，还有拿默婶的难民政策以及欧元危机大做文章的德国选择党(AfD)也是风头强劲。当然还有一些连5%门槛还无法跨越的小党派，被戏称为“其他”(Sonstige)。

比如希望停止动物实验的动物福利党(Tierschutzpartei)：

比如食草系的三V党(V-Partei³-Partei für Veränderung, Vegetarier und Veganer)：

比如希望动次打次建立嘻哈文化桥梁的城市党(Die Urbane)：

再比如采取主张和平政策、用智慧打败恐怖主义的人类世界党(Menschliche Welt)，没错，下面这位喜马拉雅星般的大师就是该党的领导人：

让我们跟着这位大师呼气，吸气，呼气，有没有感觉和平的精神在体内流转?

其实除了这些画风越来越离奇的政党之外，还有许多有意思的“其他”政党，再次就不再赘述了。说完议会议员和政党的选举，下一步就是选总理了(Bundeskanzler)。

不过走到这一步，就已经没有人民群众什么事了，因为联邦总理将由联邦议会内部直接选举产生。

在这一阶段，议会中的党派往往会进一步“拉帮结派”，尽量占据人数优势，推选内部协定好的候选人上位，从而形成联合政府(Koalition)。当选的联邦总理将组建自己的政府管理团队，也就是我们所说的各个部委了。而目前两位最有力的竞争者分别是来自SPD的“茨叔”和CDU的“默婶”。

登录坦途网德语考试频道，为你提供更多德国国情方面的资讯，让你也能够体验到德国文化的魅力。