德语儿歌“Das Weidenkätzchen”欣赏

>>德国歌曲：德语儿歌“Das Weidenkätzchen”欣赏

>>德国音乐解读课程

Kätzchen ihr der Weide,

wie aus grauer Seide,

wie aus grauem Samt!

O ihr Silberkätzchen, 

sagt mir doch, ihr Schätzchen,

sagt, woher ihr stammt. 

Wollen's gern dir sagen:

Wir sind ausgeschlagen

aus dem Weidenbaum,

haben winterüber

drin geschlafen, Lieber,

in tieftiefem Traum. 

Das Weidenkätzchen 

In dem dürren Baume

in tieftiefem Traume

habt geschlafen ihr?

In dem Holz, dem harten

war, ihr weichen, zarten,

euer Nachtquartier?

Mußt dich recht besinnen:

Was da träumte drinnen,

waren wir noch nicht,

wie wir jetzt im Kleide

blühn von Samt und Seide

hell im Sonnenlicht. 

Nur als wie Gedanken

lagen wir im schlanken

grauen Baumgeäst;

unsichtbare Geister,

die der Weltbaumeister

dort verweilen läßt.

Kätzchen ihr der Weide,

wie aus grauer Seide,

wie aus grauem Samt!

O ihr Silberkätzchen,

ja, nun weiß, ihr Schätzchen,

ich, woher ihr stammt.

德国音乐就先欣赏到这里，登录坦途网德语考试频道，这里有更多经典德国歌曲让你欣赏，让你对德国歌曲有一种全面的了解。